{"id":100,"date":"2025-01-17T18:47:23","date_gmt":"2025-01-17T17:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/?page_id=100"},"modified":"2025-11-03T13:00:51","modified_gmt":"2025-11-03T12:00:51","slug":"szobamappa-03-wellness","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/en\/szobamappa-03-wellness\/","title":{"rendered":"Szobamappa &#8211; 03 &#8211; Wellness"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"100\" class=\"elementor elementor-100\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fe18d71 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4fe18d71\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c35c22d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4c35c22d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75047b7b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75047b7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WELLNESS \/ SPA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd5ded2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2bd5ded2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a5b4419 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a5b4419\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-392aca9 elementor-widget__width-inherit elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"392aca9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ezen az oldalon nem tal\\u00e1lhat\\u00f3 c\\u00edmsor.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;,&quot;h4&quot;,&quot;h5&quot;,&quot;h6&quot;],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable of contents\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__392aca9\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__392aca9\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"elementor-toc__392aca9\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33966a9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33966a9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tOur guests can relax and regenerate using the services of our swimming pool of almost 400 m\u00b2. In this area you will find an adventure pool and indoor and outdoor thermal pools with neck showers, whirlpool beds and back massagers. The spa pools also include the Radon spa pool, the Salt Baths and the outdoor Radon seating pool. There is also a sauna world, a Kneipp treading pool, a whirlpool and a Solar Beach. Two sun terraces are available, one on the ground floor (1000 sqm) in the immediate vicinity of the Eger Beach Baths, the other on the first floor.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0364da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0364da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Wellness-menu-angol-magyar.pdf\">VITAMIN BAR MENU<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da4246 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2da4246\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POOLS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44c12fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44c12fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Experience pool<br \/><\/strong>A radon-bottom pool with a pleasant temperature and fun features to make bathing a real experience. Its features include: standing and seated hydromassage, whirlpool, neck shower.<\/p><p><strong>Jacuzzi<br \/><\/strong>A radon-bottom pool with a pleasant temperature and continuously changing massage functions to complete the relaxation experience.<\/p><p><strong>Salt bath<br \/><\/strong>Salt has a powerful stimulating effect: it keeps the body's defence system - its immune system - alert for longer periods. Salt is a powerful anti-inflammatory. This effect is mainly used in urology and gynaecology, and is also effective in the treatment of certain skin conditions such as psoriasis. In addition to its immune system-boosting effects, salt water is beneficial for stomach function and is excellent for relieving gynaecological and musculoskeletal problems.<br \/>In salt mines, salt is present in a suspended state, cleaning the air of harmful bacteria and allergens. Today salt therapy is used consciously in the form of breathing and bathing therapy. Salt plays a major role in regulating the body's ionic balance and has a significant antiseptic effect. Salt water baths are particularly recommended for musculoskeletal and rheumatic disorders, neurological peripheral diseases, gynaecological and skin problems, stress relief and relaxation.<br \/>Concentrated salt water has a higher heat-retaining and transmitting capacity than fresh water, so the patient will feel the warming of the body for a longer period of time. This water helps blood circulation in the extremities, reducing joint and muscle pain. The detoxifying effect of a 30-minute salt bath is equivalent to a three-day fast.<\/p><p><strong>Swimming pool with counter current extinguisher<br \/><\/strong>Pool equipped with a counter-current system for continuous swimming. The water flows in front of the swimmer so that he can swim in one position. It is similar to swimming against the current of a river.<\/p><p><strong>Outdoor Radon Pool<br \/><\/strong>Radon has analgesic, immunostimulating and anti-inflammatory effects. It has beneficial effects on joint, nervous system, spine and muscle problems.<strong><br \/><\/strong>Radon baths have been used since the beginning of the century to treat musculoskeletal disorders. Radon has analgesic, immunostimulating and anti-inflammatory effects. Our radon pool offers a special relaxation. It is beneficial for articular, nervous, spinal and muscular problems. The radon water dilates the blood vessels and has a strong analgesic effect. The radon, which emits alpha radiation, enters the body through the skin and through breathing. It is incorporated into adipose tissue, nerve tissue, fluids and adrenal glands, but is eliminated after a few days. In the open air, with a beautiful panoramic view, its healing effect is an excellent relaxation for all our guests.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb48aa3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb48aa3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SAUNA WORLD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfc0e0c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfc0e0c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Finnish sauna<\/strong><br \/>Sauna is a Finnish word, derived from the word \"savu\" (smoke). Heating in the hot-dry air in the sauna cabin, followed by repeated cooling in the open air or in cold water. The successive stimulus process of heating and conscious cooling is often called the \"sauna session\". This should be repeated at least once. Sauna bathing provides physical and mental relaxation, helps to purify the body, stimulates blood circulation and thus promotes internal detoxification. The recommended stay is 8-12 minutes.<\/p><p><strong>Aroma sauna<br \/><\/strong>A sauna with a higher humidity level, adjusted by a special automatic water-filled Bio sauna stove. The sauna is not only relaxing for the body, but also for the soul. Its beneficial effects are exerted through essential oils, which, when evaporated into the air, inhaled and absorbed through the pores of the skin, provide a relaxing or refreshing effect on the body.<\/p><p><strong>BIO sauna<\/strong><br \/>A less strenuous version of the sauna, a gentle bath. The temperature is 60-80\u00b0C, the time in the cabin is 15 minutes. Detoxifying, stress relieving, metabolism stimulating, skin cleansing, immune strengthening, muscle relaxing, protects against infections. In the sauna, guests can also enjoy the effects of light therapy.<br \/>Light therapy works on the brain through the eyes, to prevent physical and mental illnesses or as a complementary treatment. Each colour has a different effect, activating different parts of the body.<br \/><em><strong>Blue<\/strong><\/em>: affects the nervous system, normalises blood pressure, helps with sleep disorders.<br \/><em><strong>Green:<\/strong><\/em> calming, inspiring, regenerating, has a positive effect on the lungs, skin, headaches and muscle inflammation.<br \/><em><strong>Yellow:<\/strong><\/em> improves general wellbeing, strengthens the nervous system, stimulates mental and physical activity.<br \/><em><strong>Red:<\/strong><\/em> the colour of vitality, stimulates blood circulation, aids digestion, improves muscle tone, evokes strong emotions.<\/p><p><strong>Alpine hay sauna<\/strong><br \/>The infrared radiator mounted behind the wall panel covers the entire body surface, ensuring a uniform infrared effect. In the hay sauna, a new innovation in the world of saunas, the plant substances and essential oils of the flowers that evaporate from the hay through the heat enter the body through the nose and skin pores, relaxing, relieving painful muscle spasms, stress and promoting detoxification through the skin. A great immune booster. <em><strong>Contraindication:<\/strong><\/em> not recommended for people allergic to pollen.<\/p><p><strong>Steam cabin<\/strong><br \/>The steam room has a temperature of 40-50\u00b0C and a humidity of 80%. In the humid steam, sweating is slower and less strenuous. The effects are similar to those of a Finnish sauna. In addition, it has an excellent relaxing effect and is particularly recommended for people suffering from sleep disorders.<br \/><br \/><strong>Salt cabin<\/strong><br \/>A salt chamber is a room with walls lined with crystal salt bricks from Himalayan salt mines. The air is salty, perfectly free of dust and irritants, with a strong anti-allergenic and antibacterial effect. The salt has anti-inflammatory effects, both on arthritis and skin problems, and has healing effects on blood pressure, sleep disorders, kidney, nervous system, hormone balance, blood detoxification, slowing down the ageing process, etc. The colours of the illuminated salt crystals have healing and stress-relieving effects.<\/p><p><strong>Kneipp treading pool<\/strong><br \/>The Kneipp treading pool with its alternating cold (12-14\u00b0C) and warm (38-40\u00b0C) water baths trains, elasticises the walls of the blood vessels, is very invigorating and has a pump-like effect on the circulation of the sole and the entire foot.<br \/>A slow walk in the water, with the feet elevated, always starting with the warm (50 seconds), then continuing with the cold (10 seconds), repeated 10-15 times, ending with the cold. Relaxing in the evening, refreshing during the day. In the pool of cold water, tread on the stones and walk. The stones gently massage the reflex zones of the feet, triggering a kind of regulation process.<\/p><p><strong>Solar Beach<\/strong><br \/>Every day of the year, our bodies need the \"vitamin content\" of the sun. With Solar Beach you can get it at any time of the year. The effect is to increase the production of vitamin D in the skin, which has a number of physiological benefits, such as improved calcium absorption. It also gives our skin an appealingly beautiful colour. Solar Beach has a beach atmosphere all year round. Contra-indications: excessively white and sensitive skin, excessively freckled skin, during pregnancy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecb8bec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ecb8bec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kezel\u00e9sek<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4589bd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4589bd6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"western\"><strong>FRISS\u00cdT\u0150 MASSZ\u00c1ZSOK<\/strong><br \/>A massz\u00e1zskezel\u00e9sek a j\u00f3 k\u00f6z\u00e9rzetet \u00e9s az ellazul\u00e1st szolg\u00e1lj\u00e1k. Nem sz\u00e1m\u00edtanak gy\u00f3gykezel\u00e9snek.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u25cf Sz\u0151l\u0151mag olajos massz\u00e1zs<\/span><br \/>Minden b\u0151rt\u00edpusra aj\u00e1nlott, magas az antioxid\u00e1ns tartalma, \u00e9s tele van E-vitaminnal, amelyek a b\u0151r nedvess\u00e9g\u00e9nek a megtart\u00e1s\u00e1t \u00e9s a regener\u00e1l\u00f3d\u00e1s\u00e1t seg\u00edtik el\u0151.<\/p><p>25 perc: h\u00e1t, nyak, v\u00e1ll\u00f6v massz\u00edroz\u00e1sa 12.000 Ft<br \/>50 perc: teljes testmassz\u00e1zs 16.500 Ft<br \/><br \/><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u25cf C\u00e9drusok vil\u00e1ga massz\u00e1zs<\/span><br \/>B\u0151rbe massz\u00edrozva stresszold\u00f3, gyullad\u00e1scs\u00f6kkent\u0151 hat\u00e1s\u00fa. A rozmaring, eukaliptusz \u00e9s szilveszteri feny\u0151 kombin\u00e1ci\u00f3ja friss\u00edti \u00e9s seg\u00edti a f\u00e1radt izmok regener\u00e1l\u00f3d\u00e1s\u00e1t.<\/p><p>25 perc: h\u00e1t, nyak, v\u00e1ll\u00f6v massz\u00edroz\u00e1sa 12.500 Ft<br \/>50 perc: teljes testmassz\u00e1zs 17.000 Ft<br \/><br \/><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u25cf Arg\u00e1n olajos massz\u00e1zs<\/span><br \/>Az arg\u00e1n olaj k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen hat\u00e9kony b\u0151rfiatal\u00edt\u00f3, r\u00e1nctalan\u00edt\u00f3 hat\u00e1s\u00fa olaj, feszes\u00edti \u00e9s rugalmasan tartja a b\u0151rt.<\/p><p>25 perc: h\u00e1t, nyak, v\u00e1ll\u00f6v massz\u00edroz\u00e1sa 15.500 Ft<br \/>50 perc: teljes testmassz\u00e1zs 21.000 Ft<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/>\u25cf Hidrat\u00e1l\u00f3 massz\u00e1zs<\/span><br \/>Tengeri hat\u00f3anyagok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel gyorsan besz\u00edv\u00f3dik, b\u00e1rsonyosan puh\u00e1v\u00e1 teszi a sz\u00e1raz, dehidrat\u00e1lt b\u0151rt.<\/p><p>25 perc: h\u00e1t, nyak, v\u00e1ll\u00f6v massz\u00edroz\u00e1sa 13.000 Ft<br \/>50 perc: teljes testmassz\u00e1zs 18.000 Ft<br \/><br \/><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u25cf Narancs-fah\u00e9jas shea vajas massz\u00e1zs<\/span><br \/>Puha, vajszer\u0171 text\u00far\u00e1ja k\u00f6nnyen felsz\u00edv\u00f3dik a b\u0151rbe, ez\u00e1ltal hosszantart\u00f3 hidrat\u00e1l\u00f3 hat\u00e1st fejt ki. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen hat\u00e9kony hidrat\u00e1l\u00f3, mivel rengeteg olyan zs\u00edrsavat tartalmaz, ami sz\u00fcks\u00e9ges ahhoz, hogy b\u0151r\u00fcnk megtartsa nedvess\u00e9gtartalm\u00e1t \u00e9s rugalmass\u00e1g\u00e1t.<\/p><p>25 perc: h\u00e1t, nyak, v\u00e1ll\u00f6v massz\u00edroz\u00e1sa 16.500 Ft<br \/>50 perc: teljes testmassz\u00e1zs 22.000 Ft<br \/><br \/><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u25cf \u00c1mbr\u00e1s shea vajas massz\u00e1zs<\/span><br \/>T\u00e1pl\u00e1lja, puh\u00e1v\u00e1 teszi, \u00e1polja, regener\u00e1lja a b\u0151rt, helyre\u00e1ll\u00edtja a rugalmass\u00e1g\u00e1t. Shea vaj k\u00e9pes cs\u00f6kkenteni a r\u00e1ncokat, mivel hidrat\u00e1lja a b\u0151rt el\u0151seg\u00edtve a sejtek meg\u00fajul\u00e1s\u00e1t<\/p><p>25 perc: h\u00e1t, nyak, v\u00e1ll\u00f6v massz\u00edroz\u00e1sa 16.500 Ft<br \/>50 perc: teljes testmassz\u00e1zs 22.000 Ft<br \/><br \/><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u25cf Narancsos olvad\u00f3 m\u00e9zg\u00e9l massz\u00e1zs<\/span><br \/>Egyedi \u00e9s term\u00e9szetes formula, tartalmazza a m\u00e9z felbecs\u00fclhetetlen \u00e9rt\u00e9k\u0171 hidrat\u00e1l\u00f3 \u00e9s nyugtat\u00f3 nekt\u00e1rt, valamint az intenz\u00edven gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6s narancs illatot, amely seg\u00edti az ellazul\u00e1st \u00e9s illat\u00e1val rabul ejt.<\/p><p>25 perc: h\u00e1t, nyak, v\u00e1ll\u00f6v massz\u00edroz\u00e1sa 16.500 Ft<br \/>50 perc: teljes testmassz\u00e1zs 22.000 Ft<\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u25cf Friss\u00edt\u0151 talpmassz\u00e1zs<\/span><br \/>A friss\u00edt\u0151 talpmassz\u00e1zs az \u00e1ltal\u00e1nos j\u00f3 eg\u00e9szs\u00e9gi \u00e1llapot megtart\u00e1s\u00e1t \u00e9s a k\u00f6z\u00e9rzet jav\u00edt\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1lja.<br \/>B\u0151r\u00e1pol\u00e1s a talpnak, stresszold\u00e1s a testnek.<\/p><p>20 perc 10.500 Ft<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"western\"><strong>GY\u00d3GYMASSZ\u00c1S:<\/strong><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\">\u25cf Gy\u00f3gymassz\u00e1zs \u00e1llapotfelm\u00e9r\u00e9ssel<\/span><br \/>A gy\u00f3gymassz\u00e1zs nyugati massz\u00e1zster\u00e1pia, melynek alapj\u00e1t a sv\u00e9dmassz\u00e1zs k\u00e9pezi.<\/p><p>40 perc 25.000 Ft<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"western\">\u25cf <strong>TESTRAD\u00cdROK<\/strong><br \/><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\">\u25cf M\u00e9zes mandul\u00e1s<\/span> rad\u00edrmassz\u00e1zs<br \/>Barnacukor, narancs \u00e9s mandulapor \u00f6sszekeverve, l\u00e1gy text\u00far\u00e1j\u00e1val puh\u00e1v\u00e1 \u00e9s selymess\u00e9 var\u00e1zsolja<br \/>a b\u0151rt.<br \/>M\u00e9zes-mandul\u00e1s testrad\u00edroz\u00e1s<br \/>Mandul\u00e1s m\u00e9zg\u00e9l testmassz\u00e1zs<\/p><p>80 perc 28.000 Ft<br \/><br \/><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u25cf A kelet mes\u00e9i rad\u00edrmassz\u00e1zs<\/span><br \/>Tiszt\u00edtja a p\u00f3rusokat, el\u0151seg\u00edti az \u00faj b\u0151rsejtek k\u00e9pz\u0151d\u00e9s\u00e9t, serkenti a b\u0151r anyagcser\u00e9j\u00e9t, v\u00e9geredm\u00e9nye a b\u00e1rsonyos tapint\u00e1s\u00fa, makul\u00e1tlan b\u0151r.<\/p><p><em>&#8211; Morjana testrad\u00edroz\u00e1s<\/em><br \/><em>&#8211; Shea vajas teljes testmassz\u00e1zs<\/em><br \/><em>&#8211; Arc maszk Aj\u00e1nd\u00e9k italkupon<\/em><\/p><p>80 perc 32.000 Ft<br \/><br \/><\/p><p><strong>DELUXE RITU\u00c1L\u00c9K<\/strong><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\">\u25cf F\u0171szeres \u00e9lm\u00e9ny ritu\u00e1l\u00e9<\/span><br \/>Kedvez\u0151 mind a testnek mind a l\u00e9leknek, a melegben megnyugszik, ellazul, a p\u00f3rusok kit\u00e1gulnak \u00e9s seg\u00edt a szervezetnek megszabadulni a m\u00e9reganyagokt\u00f3l. Ugyanakkor az akt\u00edv hat\u00f3anyagok m\u00e9lyen hatnak \u00e9s t\u00f6k\u00e9letess\u00e9 teszik a b\u0151rt.<\/p><p>Narancs-fah\u00e9jas testrad\u00edroz\u00e1s<br \/>Narancs &#8211; fah\u00e9jas shea vajas teljes testmassz\u00e1zs <br \/>Arc maszk<br \/>Aj\u00e1nd\u00e9k italkupon<\/p><p>100 perc 36.000 Ft<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f12a212 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f12a212\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6554b9e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6554b9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SPA,WELLNESS H\u00c1ZIREND<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51dbc92 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"51dbc92\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1acbe4a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1acbe4a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-386d46b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"386d46b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;\"><strong>\u25cf<\/strong> A Spa\/Wellness\/Szauna vil\u00e1g szolg\u00e1ltat\u00e1sait mindenki saj\u00e1t felel\u0151ss\u00e9g\u00e9re \u00e9s kock\u00e1zat\u00e1ra haszn\u00e1lhatja.<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> A medenc\u00e9ket\/szaun\u00e1kat\/wellness kezel\u00e9seket csak a kif\u00fcggesztett \u00e1ltal\u00e1nos wellness\/szaun\u00e1z\u00e1si szab\u00e1lyok (wellness\/szauna\/spa etikett) szerint saj\u00e1t felel\u0151ss\u00e9gre lehet ig\u00e9nybe venni.<br \/>A Spa\/Wellness\/Szauna vil\u00e1g szolg\u00e1ltat\u00e1sai csak rendeltet\u00e9sszer\u0171en haszn\u00e1lhat\u00f3ak.<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> A medenc\u00e9k \u00e9s szaun\u00e1k haszn\u00e1lata nem javasolt sz\u00edv- kering\u00e9si- \u00e9s l\u00e9gz\u00e9si el\u00e9gtelens\u00e9g, daganatos megbeteged\u00e9s, inkontinencia, akut gyullad\u00e1sos megbeteged\u00e9s, akut vesebetegs\u00e9g, tuberkul\u00f3zis, tromb\u00f3zis, s\u00falyos vissz\u00e9rbetegs\u00e9g, pajzsmirigy fokozott m\u0171k\u00f6d\u00e9se, epilepszia, sz\u00edvritmuszavar, kezeletlen magas v\u00e9rnyom\u00e1s, kimer\u00fclts\u00e9g eset\u00e9n.<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> A medenc\u00e9ket \u00e9s a szaun\u00e1kat nem vehetik ig\u00e9nybe l\u00e1zas- fert\u0151z\u0151 betegek, akiknek ny\u00edlt seb\u00fck van, tov\u00e1bb\u00e1 ittas illetve k\u00e1b\u00edt\u00f3, b\u00f3d\u00edt\u00f3, tudatm\u00f3dos\u00edt\u00f3 szer hat\u00e1sa alatt \u00e1ll\u00f3k.<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> Tilos minden olyan tev\u00e9kenys\u00e9g, mely a Spa\/Wellness\/Szauna vil\u00e1g szolg\u00e1ltat\u00e1si k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl esik, jogszab\u00e1lyba \u00fctk\u00f6zik vagy k\u00f6zerk\u00f6lcs\u00f6t s\u00e9rt.<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> Tilos b\u00e1rmilyen vesz\u00e9lyes \u00e9s gy\u00fal\u00e9kony anyag \u00e9s \/ vagy t\u00e1rgy, (robban\u00f3anyagok, pirotechnikai eszk\u00f6z\u00f6k, fegyverek) haszn\u00e1lata, valamint saj\u00e1t ill\u00f3olaj \u00e9s minden olyan seg\u00e9danyag, melyek nem a szauna mestert\u0151l sz\u00e1rmaznak.<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> Jelen h\u00e1zirendi pontok, illetve az \u00e1ltal\u00e1nosan elfogadott viselked\u00e9si szab\u00e1lyok figyelmen k\u00edv\u00fcl hagy\u00e1sa eset\u00e9n koll\u00e9g\u00e1ink jogosultak a vend\u00e9get figyelmeztetni, eredm\u00e9nytelens\u00e9g eset\u00e9n a vend\u00e9get t\u00e1voz\u00e1sra felsz\u00f3l\u00edtani. A Spa\/Wellness\/Szauna vil\u00e1g dolgoz\u00f3i int\u00e9zked\u00e9si jogosults\u00e1g\u00e1t meghalad\u00f3 esetekben jogosult a vezet\u0151s\u00e9g, rend\u0151rs\u00e9g, illet\u0151leg m\u00e1s hat\u00f3s\u00e1gi szervezet seg\u00edts\u00e9g\u00e9t k\u00e9rni, akik utas\u00edt\u00e1sai szerint kell minden \u00e9rintettnek egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dni. A kiutas\u00edtott szab\u00e1lytalankod\u00f3 vend\u00e9g az \u00fczemeltet\u0151vel szemben semmilyen k\u00f6vetel\u00e9ssel nem \u00e9lhet.<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> A Spa\/Wellness\/Szauna vil\u00e1g ter\u00fclet\u00e9n minden vend\u00e9gre k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171 a rend \u00e9s a tisztas\u00e1g betart\u00e1sa, alapvet\u0151 elv\u00e1r\u00e1s a m\u00e1sik vend\u00e9g tiszteletben tart\u00e1sa, a kultur\u00e1lt viselked\u00e9s.<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> Az Imola Hotel Plat\u00e1n nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a szem\u00e9lyekben vagy anyagi \u00e9rt\u00e9kekben keletkezett k\u00e1rok\u00e9rt, amennyiben azok a H\u00e1zirend be nem tart\u00e1s\u00e1b\u00f3l, illetve a vend\u00e9gek felel\u0151tlen magatart\u00e1s\u00e1b\u00f3l keletkeztek.<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> Egy\u00e9b k\u00e9rd\u00e9sekben az Imola Hotel Plat\u00e1n \u00e1ltal\u00e1nos H\u00e1zirendje az ir\u00e1nyad\u00f3.<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> Jelen H\u00e1zirendet az Imola Hotel Plat\u00e1n vezet\u0151s\u00e9ge saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sa szerint m\u00f3dos\u00edthatja, illetve kieg\u00e9sz\u00edtheti.<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> A Spa\/Wellness\/Szauna vil\u00e1g jelen h\u00e1zirendje minden szolg\u00e1ltat\u00e1st ig\u00e9nybe vev\u0151 vend\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra szabadon a Spa\/Wellness\/Szauna vil\u00e1g ter\u00fclet\u00e9n el\u00e9rhet\u0151 \u00e9s \u00e1ttekinthet\u0151.<br \/>A komplexumba val\u00f3 bejelentkez\u00e9ssel a H\u00e1zirend egyidej\u0171leg elfogad\u00e1sra ker\u00fcl!<br \/>A H\u00e1zirend ismeret\u00e9nek hi\u00e1nya nem mentes\u00edti a felel\u0151ss\u00e9g al\u00f3l.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75a32301 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"75a32301\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63b1cbdb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63b1cbdb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WELLNESS ETIKETT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-557b7b27 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"557b7b27\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47509e8d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47509e8d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e4c3994 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e4c3994\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u25cf<\/strong> <span style=\"font-family: Cantarell;\"><b>Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi felt\u00e9telek:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">Ha \u00d6nnek b\u00e1rmilyen eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi probl\u00e9m\u00e1ja van, k\u00e9rj\u00fck, jelezze a wellnessen dolgoz\u00f3 koll\u00e9g\u00e1knak.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> <span style=\"font-family: Cantarell;\"><b>\u00d6lt\u00f6zet:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">A wellness eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n az utcai l\u00e1bbeli haszn\u00e1lata tilos.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">Ha massz\u00e1zsra \u00e9rkezik, \u00e1t\u00f6lt\u00f6z\u00e9s ut\u00e1n csak a kapott f\u00fcrd\u0151k\u00f6penyt kell viselni. <\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">Ha az \u00d6n komfort\u00e9rzete \u00fagy k\u00edv\u00e1nja, viselhet m\u00e9g feh\u00e9rnem\u0171t vagy sz\u00e1raz f\u00fcrd\u0151ruh\u00e1t. Ebben az esetben azonban aj\u00e1nlott v\u00e1lt\u00e1s text\u00edli\u00e1r\u00f3l gondoskodni, mert massz\u00e1zs, vagy egy\u00e9b testkezel\u00e9s k\u00f6zben olajos, iszapos, testrad\u00edros, stb. lehet. <\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">Egyszer haszn\u00e1latos feh\u00e9rnem\u0171t is tudunk a Vend\u00e9geink sz\u00e1m\u00e1ra biztos\u00edtani. <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> <span style=\"font-family: Cantarell;\"><b>Text\u00edli\u00e1k:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">Wellness t\u00f6r\u00f6lk\u00f6z\u0151t, t\u00f6r\u00f6lk\u00f6z\u0151 k\u00e1rtya ellen\u00e9ben biztos\u00edtunk \u00d6nnek. Napi egyszeri csere t\u00e9r\u00edt\u00e9smentes, ezt k\u00f6vet\u0151en 2.000 HUF \/ alkalom. Amennyiben elhagyja a t\u00f6r\u00f6lk\u00f6z\u0151j\u00e9t \/ t\u00f6r\u00f6lk\u00f6z\u0151 k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t a sz\u00e1lloda 5.000 HUF-ot sz\u00e1mol fel \u00e9rte.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">Szauna leped\u0151t k\u00e1rtya ellen\u00e9ben biztos\u00edtunk \u00d6nnek. Napi k\u00e9tszeri csere t\u00e9r\u00edt\u00e9smentes, ezt k\u00f6vet\u0151en 2.000 HUF \/ alkalom. Amennyiben elhagyja a szauna leped\u0151j\u00e9t \/ szauna leped\u0151 k\u00e1rty\u00e1j\u00e1t a sz\u00e1lloda 5.000 HUF-ot sz\u00e1mol fel \u00e9rte.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> <span style=\"font-family: Cantarell;\"><b>\u00c9tkez\u00e9s \u00e9s italfogyaszt\u00e1s:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">A medenc\u00e9kben \u00e9s a szaun\u00e1kban \u00e9tel-ital fogyaszt\u00e1sa tilos \u00e9s balesetvesz\u00e9lyes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">A vitaminb\u00e1rban friss\u00edt\u0151 italokat, friss sal\u00e1t\u00e1k, szendvicsek v\u00e1s\u00e1rolhat. <\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> <span style=\"font-family: Cantarell;\"><b>Mobiltelefonok:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">Megk\u00e9rj\u00fck, hogy a mobiltelefon haszn\u00e1lat\u00e1t a Spa ter\u00fclet\u00e9n mell\u0151zze. K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck sz\u00e9pen.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> <span style=\"font-family: Cantarell;\"><b>\u00c9rt\u00e9kt\u00e1rgyak:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">A wellness\/Spa r\u00e9szleg ter\u00fclet\u00e9re behozott \u00e9rt\u00e9kt\u00e1rgyak\u00e9rt a sz\u00e1lloda nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> <span style=\"font-family: Cantarell;\"><b>Doh\u00e1nyz\u00e1s:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">A wellness r\u00e9szleg eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n, bele\u00e9rtve a napoz\u00f3teraszokat, \u00e9s a k\u00fclt\u00e9ri medenc\u00e9t, a doh\u00e1nyz\u00e1s szigor\u00faan tilos. <\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">Doh\u00e1nyozni az erre kijel\u00f6lt ter\u00fcleten lehets\u00e9ges.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u25cf<\/strong> <span style=\"font-family: Cantarell;\"><b>Nyitva tart\u00e1s:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">A wellness r\u00e9szleg 08:00-20:00-ig tart nyitva. <\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">Wellness hosszabb\u00edt\u00e1si ig\u00e9ny\u00e9t az adott nap el\u0151tt minimum egy nappal jelezze. <\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">Hosszabb\u00edt\u00e1s d\u00edja: 15.000 HUF\/ F\u0151 \/ \u00f3ra <\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Cantarell;\">L\u00e9tsz\u00e1m limit: minimum 5 f\u0151<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WELLNESS \/ SPA Tartalomjegyz\u00e9k Vend\u00e9geink k\u00f6zel 400 m\u00b2 uszodater\u00fcnk szolg\u00e1ltat\u00e1sait ig\u00e9nybe v\u00e9ve pihenhetnek, regener\u00e1l\u00f3dhatnak. Ezen a r\u00e9szlegen egy \u00e9lm\u00e9nymedenc\u00e9t valamint belt\u00e9ri \u00e9s k\u00fclt\u00e9ri gy\u00f3gyvizes medenc\u00e9ket tal\u00e1lunk nyakzuhannyal, pezsg\u0151\u00e1ggyal, h\u00e1tmassz\u00edroz\u00f3val. A gy\u00f3gymedenc\u00e9k k\u00edn\u00e1lat\u00e1ban megtal\u00e1lhat\u00f3 a Radonos alapviz\u0171 gy\u00f3gymedence, a S\u00f3f\u00fcrd\u0151, valamint a k\u00fclt\u00e9ri Radonos \u00fcl\u0151medence is. Ezen k\u00edv\u00fcl szaunavil\u00e1g, Kneipp tapos\u00f3medence, pezsg\u0151f\u00fcrd\u0151, Solar Beach szolg\u00e1lja a &#8230; <a title=\"Szobamappa &#8211; 03 &#8211; Wellness\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/en\/szobamappa-03-wellness\/\" aria-label=\"Read more about Szobamappa &#8211; 03 &#8211; Wellness\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-100","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}