{"id":137,"date":"2025-01-17T19:01:02","date_gmt":"2025-01-17T18:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/?page_id=137"},"modified":"2025-02-10T09:24:05","modified_gmt":"2025-02-10T08:24:05","slug":"szobamappa-06-hazirend","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/de\/szobamappa-06-hazirend\/","title":{"rendered":"Szobamappa &#8211; 06 &#8211; H\u00e1zirend"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"137\" class=\"elementor elementor-137\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d801507 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6d801507\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c82f98 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9c82f98\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49c40cc elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"49c40cc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Ezen az oldalon nem tal\\u00e1lhat\\u00f3 c\\u00edmsor.&quot;,&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;,&quot;h4&quot;,&quot;h5&quot;,&quot;h6&quot;],&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-circle&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-circle\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 512 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTartalomjegyz\u00e9k\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__49c40cc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__49c40cc\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"elementor-toc__49c40cc\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c3c46f7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4c3c46f7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-275761aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"275761aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI  FELT\u00c9TELEK<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18cd154f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"18cd154f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9ed69 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c9ed69\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cad7f9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cad7f9f\" data-element_type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-4cad7f9f{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18142a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18142a8\" data-element_type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-18142a8{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-591887d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"591887d8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54e43df2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54e43df2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"western\" align=\"center\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>IMOLA VEND\u00c9GH\u00c1Z KFT.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"center\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI FELT\u00c9TELEK <\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">AZ<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"center\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>IMOLA HOTEL PLAT\u00c1N<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"center\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">3300 Eger, Cs\u00e1k\u00e1ny u. 7<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"center\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"center\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Hat\u00e1lyos 2024. \u00e1prilis 15. napj\u00e1t\u00f3l<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek hat\u00e1lya az Imola Hotel Plat\u00e1n \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sokra terjed ki.<\/span><\/span><\/span><\/p><ol><li><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">C\u00e9gn\u00e9v:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">Imola Vend\u00e9gh\u00e1z Kft.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Sz\u00e9khely:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">3300 Eger, Kossuth u. 6.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Levelez\u00e9si c\u00edm:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">3300 Eger, Kossuth u. 6.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">10-09-022697<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ad\u00f3sz\u00e1m:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">11175085-2-10<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A szolg\u00e1ltat\u00e1s helysz\u00edne:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><b>Imola Hotel Plat\u00e1n<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">3300 Eger, Cs\u00e1k\u00e1ny u. 7.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Telefon:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">(06-36) 513-888<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">E-mail:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">recepcio@imolaplatan.hu<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Internet:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">www.imolaplatan.hu<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"2\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A Szerz\u0151d\u0151 felek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"2\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>Szolg\u00e1ltat\u00f3<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> \u00e1ltal ny\u00fajtott sz\u00e1ll\u00e1shely szolg\u00e1ltat\u00e1sokat a <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>Vend\u00e9g<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> veszi ig\u00e9nybe.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"2\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Amennyiben a sz\u00e1ll\u00e1shely szolg\u00e1ltat\u00e1sokra vonatkoz\u00f3 megrendel\u00e9st a Vend\u00e9g k\u00f6zvetlen\u00fcl adja le a Szolg\u00e1ltat\u00f3nak, \u00fagy a Vend\u00e9g a <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>Szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a Vend\u00e9g\/Szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen Felek.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"2\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"3\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Amennyiben a sz\u00e1ll\u00e1shely szolg\u00e1ltat\u00e1sokra vonatkoz\u00f3 megrendel\u00e9st a Vend\u00e9g, nem k\u00f6zvetlen\u00fcl, hanem egy harmadik szem\u00e9ly megb\u00edz\u00e1s\u00e1val adja le a Szolg\u00e1ltat\u00f3nak, \u00fagy a K\u00f6zvet\u00edt\u0151 a <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>Szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> \u00e9s az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s felt\u00e9teleit a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a K\u00f6zvet\u00edt\u0151 k\u00f6z\u00f6tt megk\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s szab\u00e1lyozza. Ebben az esetben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem k\u00f6teles vizsg\u00e1lni, hogy a harmadik szem\u00e9ly (K\u00f6zvet\u00edt\u0151) jogszer\u0171en k\u00e9pviseli-e a Vend\u00e9get.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"2\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek m\u00f3dja \u00e9s felt\u00e9telei, \u00e1ltal\u00e1nos szab\u00e1lyok:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"2\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">S<\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>zolg\u00e1ltat\u00e1s megrendel\u00e9se:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A megrendel\u00e9st minden esetben <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u00edr\u00e1sban<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> (telefax, e-mail, stb.) kell megk\u00fcldeni a fenti el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gek b\u00e1rmelyik\u00e9re. Kiz\u00e1r\u00f3lag \u00e9l\u0151sz\u00f3ban elhangzott aj\u00e1nlatot, megrendel\u00e9st a Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem tekinti aj\u00e1nlatnak, megrendel\u00e9snek.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3nak jog\u00e1ban \u00e1ll el\u0151leget k\u00e9rni a Vend\u00e9gt\u0151l, melynek m\u00e9rt\u00e9ke 30-100%, (id\u0151szakt\u00f3l f\u00fcgg\u0151en) melyr\u0151l a Vend\u00e9g r\u00e9sz\u00e9re az el\u0151leg meg\u00e9rkez\u00e9s\u00e9nek napj\u00e1val el\u0151leg sz\u00e1ml\u00e1t bocs\u00e1t ki. Ezzel v\u00e1lik a foglal\u00e1s garant\u00e1ltt\u00e1.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A megrendel\u00e9snek <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>tartalmaznia kell<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> a Vend\u00e9g nev\u00e9t, c\u00edm\u00e9t, az \u00e9rkez\u00e9s \u00e9s t\u00e1voz\u00e1s pontos id\u0151pontj\u00e1t, a szobat\u00edpust, valamint a szolg\u00e1ltat\u00e1sok (\u00e9tkez\u00e9s, program) pontos megnevez\u00e9s\u00e9t. Mivel a sz\u00e1llod\u00e1ban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00edpus\u00fa szob\u00e1k tal\u00e1lhat\u00f3k, a megrendel\u00e9skor f\u00e9lre\u00e9rthetetlen m\u00f3don k\u00f6z\u00f6lni kell a sz\u00e1llod\u00e1val, hogy a Vend\u00e9g megrendel\u00e9se a sz\u00e1lloda milyen kateg\u00f3ri\u00e1j\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa szob\u00e1j\u00e1ra vonatkozik.<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>A szolg\u00e1ltat\u00e1s lemond\u00e1sa<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">:<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Vend\u00e9g k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra, hogy az \u00e1ltala megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok esetleges lemond\u00e1s\u00e1r\u00f3l, m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l vagy b\u00e1rmilyen egy\u00e9b v\u00e1ltoz\u00e1sr\u00f3l a <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>szolg\u00e1ltat\u00e1s kezdet\u00e9t<\/b><\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><b>megel\u0151z\u0151en, \u00edr\u00e1sban <\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintett sz\u00e1llod\u00e1t. Egy\u00e9ni megrendel\u00e9sek eset\u00e9n<\/span><b> <\/b><span style=\"font-size: medium;\">k\u00f6tb\u00e9rmentes lemond\u00e1sra \u2013 amennyiben a Vend\u00e9ggel megk\u00f6t\u00f6tt egyedi meg\u00e1llapod\u00e1s m\u00e1sk\u00e9nt nem rendelkezik &#8211; az <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u00e9rkez\u00e9st megel\u0151z\u0151en \u00f6t<\/b><\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><b>nappal<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> van lehet\u0151s\u00e9g. Amennyiben a Vend\u00e9g nem \u00e9rkezik meg, illetve rendel\u00e9s\u00e9t nem mondja le a megfelel\u0151 hat\u00e1rid\u0151ig, a k\u00f6tb\u00e9r m\u00e9rt\u00e9ke a visszaigazol\u00e1sban felt\u0171ntetett lemond\u00e1si felt\u00e9telekkel azonos. Csoportos megrendel\u00e9s eset\u00e9n egyedi \u00fczletk\u00f6t\u00e9skor ker\u00fcl sor a lemond\u00e1si felt\u00e9telek r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A sz\u00e1llodai szob\u00e1k \u00e9s lakoszt\u00e1lyok a Szolg\u00e1ltat\u00f3 honlapj\u00e1n k\u00f6zz\u00e9tett aj\u00e1nlat szerinti ell\u00e1t\u00e1ssal \u2013 f\u00e9lpanzi\u00f3s (reggeli \u00e9s vacsora) \u00e9s \/ vagy teljes ell\u00e1t\u00e1ssal (reggeli, eb\u00e9d, vacsora) &#8211; egy\u00fctt rendelhet\u0151k meg.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"2\" type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A \u201ef\u00e9lpanzi\u00f3val\u201d ell\u00e1t\u00e1s v\u00e1laszt\u00e1sa eset\u00e9n naponta szem\u00e9lyenk\u00e9nt egy alkalommal vehet\u0151 ig\u00e9nybe reggeli \u00e9s vacsora.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ol><ol start=\"2\" type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A \u201eteljes ell\u00e1t\u00e1ssal\u201d v\u00e1laszt\u00e1sa eset\u00e9n naponta szem\u00e9lyenk\u00e9nt egy alkalommal vehet\u0151 ig\u00e9nybe reggeli, eb\u00e9d \u00e9s vacsora.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ol><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Szolg\u00e1ltat\u00f3 a f\u0151\u00e9tkez\u00e9seket men\u00fck\u00e1rty\u00e1s rendszerben szolg\u00e1lja fel. A vend\u00e9gl\u00e9tsz\u00e1mt\u00f3l f\u00fcgg\u0151en a Szolg\u00e1ltat\u00f3 d\u00f6nthet \u00fagy, hogy a f\u0151\u00e9tkez\u00e9seket sv\u00e9dasztalos rendszerben szolg\u00e1lja fel.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A sz\u00e1llod\u00e1ba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e9rkez\u00e9s-t\u00e1voz\u00e1s<\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A sz\u00e1llodai szob\u00e1t az \u00e9rkez\u00e9s napj\u00e1n 14:00 \u00f3r\u00e1t\u00f3l lehet elfoglalni, \u00e9s a hazautaz\u00e1s napj\u00e1n 10:00 \u00f3r\u00e1ig kell elhagyni. Korai bejelentkez\u00e9sre \u00e9s k\u00e9s\u0151i kijelentkez\u00e9sre fel\u00e1r ellen\u00e9ben van lehet\u0151s\u00e9g, a sz\u00e1lloda foglalts\u00e1g\u00e1nak f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben.<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A foglal\u00e1ssal kapcsolatos k\u00e9r\u00e9seket, megjegyz\u00e9seket el\u0151zetesen, \u00edr\u00e1sos form\u00e1ban fogad el a sz\u00e1lloda, legk\u00e9s\u0151bb \u00e9rkez\u00e9s napj\u00e1ig. Ellenkez\u0151 esetben reklam\u00e1ci\u00f3t nem fogad el. Az \u00e1rakkal kapcsolatban csak szoba kateg\u00f3ri\u00e1ban tesz\u00fcnk k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get, adotts\u00e1got illet\u0151en nem (pl. nyugati vagy keleti fekv\u00e9s)<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A sz\u00e1lloda nemdoh\u00e1nyz\u00f3 hotel. Ennek \u00e9rtelm\u00e9ben a sz\u00e1lloda z\u00e1rt helyis\u00e9geiben (bele\u00e9rtve a vend\u00e9gszob\u00e1kat is), k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi ter\u00fcletein, valamint a sz\u00e1llod\u00e1hoz tartoz\u00f3 teljes ny\u00edlt ter\u00fcleten \u2013 a doh\u00e1nyz\u00e1sra kijel\u00f6lt helyek kiv\u00e9tel\u00e9vel \u2013 tilos a doh\u00e1nyz\u00e1s, illetve b\u00e1rmilyen doh\u00e1nyhelyettes\u00edt\u0151 term\u00e9k haszn\u00e1lata. A sz\u00e1lloda alkalmazottai jogosultak a vend\u00e9geket, valamint a sz\u00e1lloda ter\u00fclet\u00e9n tart\u00f3zkod\u00f3 b\u00e1rmely m\u00e1s szem\u00e9lyt figyelmeztetni ezen el\u0151\u00edr\u00e1s betart\u00e1s\u00e1ra, illetve a doh\u00e1nyz\u00e1s vagy b\u00e1rmely m\u00e1s doh\u00e1nyhelyettes\u00edt\u0151 term\u00e9k abbahagy\u00e1s\u00e1ra. A vend\u00e9g, illetve a sz\u00e1lloda ter\u00fclet\u00e9n tart\u00f3zkod\u00f3 b\u00e1rmely szem\u00e9ly k\u00f6teles az el\u0151\u00edr\u00e1s betart\u00e1s\u00e1ra, valamint az esetleges felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re. Ha a vend\u00e9g a fenti el\u0151\u00edr\u00e1s be nem tart\u00e1s\u00e1val a sz\u00e1lloda ter\u00fclet\u00e9n k\u00e1rt okoz, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, ha a sz\u00e1lloda alkalmazottja azt \u00e9rz\u00e9keli, hogy a vend\u00e9g a szob\u00e1t \u00fagy haszn\u00e1lja\/hagyja h\u00e1tra, hogy abban doh\u00e1nyf\u00fcst terjeng, vagy doh\u00e1nyszag \u00e9rz\u0151dik, \u00fagy a vend\u00e9g <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u00e1tal\u00e1ny k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> fizet\u00e9s\u00e9re k\u00f6teles, melynek \u00f6sszege <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>50.000,-Ft<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">. Amennyiben b\u00e1rmely vend\u00e9g vagy a sz\u00e1lloda ter\u00fclet\u00e9n tart\u00f3zkod\u00f3 egy\u00e9b szem\u00e9ly jogs\u00e9rt\u0151 magatart\u00e1sa miatt a sz\u00e1llod\u00e1t az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1g a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1ly alapj\u00e1n b\u00edrs\u00e1ggal s\u00fajtja, \u00fagy a sz\u00e1lloda jogosult az adott jogs\u00e9rt\u0151 magatart\u00e1st tan\u00fas\u00edt\u00f3 szem\u00e9lyre a b\u00edrs\u00e1g \u00f6sszeg\u00e9t \u00e1th\u00e1r\u00edtani, illetve annak megfizet\u00e9s\u00e9t t\u0151le k\u00f6vetelni.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"4\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"page3\"><\/a> <span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e1rai:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Az Imola Hotel Plat\u00e1n \u00e1ltal kiadott \u00e1rak minden esetben <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>tartalmazz\u00e1k<\/b><\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> a nyomtat\u00e1s id\u0151pontj\u00e1ban \u00e9rv\u00e9nyes, t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>\u00c1FA-t<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">, <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>nem tartalmazz\u00e1k<\/b><\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> azonban az <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>idegenforgalmi ad\u00f3t<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">, amelyet a szolg\u00e1ltat\u00e1s helysz\u00edn\u00e9n kell megfizetni, kiv\u00e9ve azokat az \u00e1raj\u00e1nlatokat, amelyek eset\u00e9ben az Imola Hotel Plat\u00e1n k\u00fcl\u00f6n jel\u00f6li: \u201ea felt\u00fcntetett \u00e1rak az idegenforgalmi ad\u00f3t is tartalmazz\u00e1k\u201d. Az \u00e1rak <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>nem<\/b><\/i><\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><i><b>tartalmazz\u00e1k <\/b><\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">tov\u00e1bb\u00e1 az<\/span><i><b> <\/b><\/i><span style=\"font-size: medium;\"><i>oda-<\/i><\/span><i><b> <\/b><\/i><span style=\"font-size: medium;\"><i>\u00e9s visszautaz\u00e1s<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">, valamint az<\/span><i><b> <\/b><\/i><span style=\"font-size: medium;\"><i>idegenvezet\u00e9s d\u00edj\u00e1t<\/i><\/span><i><b> <\/b><\/i><span style=\"font-size: medium;\">sem. Az \u00e1rak<\/span><i><b> <\/b><\/i><span style=\"font-size: medium;\">&#8211; a<\/span><i><b> <\/b><\/i><span style=\"font-size: medium;\">4\/2009 (I.30) NFGM-<\/span><span style=\"font-size: medium;\">\u2010<\/span><span style=\"font-size: medium;\">SZMM egy\u00fcttes rendelet 6. \u00a7-a alapj\u00e1n &#8211; a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak hely\u00e9n, jogszab\u00e1lynak megfelel\u0151 m\u00f3don ker\u00fclnek felt\u00fcntet\u00e9sre. A Vend\u00e9g a szolg\u00e1ltat\u00e1s d\u00edj\u00e1r\u00f3l a sz\u00e1lloda recepci\u00f3j\u00e1n is megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kaphat a szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s megkezd\u00e9se el\u0151tt.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Az Imola Hotel Plat\u00e1n az \u00e1rv\u00e1ltoz\u00e1s jog\u00e1t fenntartja. Az aktu\u00e1lisan \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 \u00e1rakat a sz\u00e1lloda a megrendel\u00e9s visszaigazol\u00e1s\u00e1ban k\u00f6zli. <\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a Vend\u00e9g meg\u00e1llapodnak, hogy a ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9si id\u0151pontj\u00e1nak (\u00c1fa tv. 55.<\/span><\/span><\/span><\/p><ul><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">(1) bekezd\u00e9s) a Vend\u00e9g \u00e1ltal utols\u00f3k\u00e9nt, t\u00e9ny\u00e1ll\u00e1sszer\u0171en ig\u00e9nybe vett szolg\u00e1ltat\u00e1s napj\u00e1t tekintik.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ul><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"5\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Fizet\u00e9si felt\u00e9telek:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ul><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok ellen\u00e9rt\u00e9ke fizethet\u0151 <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>\u00e1tutal\u00e1ssal<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">, illetve a helysz\u00ednen <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>k\u00e9szp\u00e9nzzel<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">, <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>bankk\u00e1rty\u00e1val<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">, valamint<\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i> Sz\u00e9chenyi Pihen\u0151k\u00e1rty\u00e1val <\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">(SZ\u00c9P k\u00e1rtya).<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A SZ\u00c9P k\u00e1rty\u00e1val t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fizet\u00e9s eset\u00e9n a k\u00e1rtyahaszn\u00e1lat \u00e9rdek\u00e9ben a sz\u00e1lloda k\u00e9rheti a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok el\u0151re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fizet\u00e9s\u00e9t, \u00e9s a Vend\u00e9g szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00e1sra alkalmas k\u00f6zokirat\u00e1t (szem\u00e9lyi igazolv\u00e1ny, vezet\u0151i enged\u00e9ly vagy \u00fatlev\u00e9l bemutat\u00e1sa). A Vend\u00e9g k\u00f6teles az azonos\u00edt\u00e1si felk\u00e9r\u00e9snek eleget tenni. Ha az azonos\u00edt\u00e1s b\u00e1rmely, a sz\u00e1llod\u00e1n k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3 okb\u00f3l nem val\u00f3sul meg, a sz\u00e1lloda megtagadhatja a SZ\u00c9P k\u00e1rty\u00e1val t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fizet\u00e9s elfogad\u00e1s\u00e1t.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00c1tutal\u00e1s eset\u00e9n &#8211; amennyiben a sz\u00e1llod\u00e1val, illetve a helyfoglal\u00e1si irod\u00e1val k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s m\u00e1sk\u00e9nt nem rendelkezik &#8211; a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9t a Vend\u00e9g k\u00f6teles az \u00e9rkez\u00e9s el\u0151tt az illet\u00e9kes sz\u00e1lloda banksz\u00e1ml\u00e1j\u00e1n j\u00f3v\u00e1\u00edrni.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3nak jog\u00e1ban \u00e1ll el\u0151leget k\u00e9rni a Vend\u00e9gt\u0151l, melynek m\u00e9rt\u00e9ke 30-100%, (id\u0151szakt\u00f3l f\u00fcgg\u0151) melyr\u0151l a Vend\u00e9g r\u00e9sz\u00e9re az el\u0151leg meg\u00e9rkez\u00e9s\u00e9nek napj\u00e1val el\u0151leg sz\u00e1ml\u00e1t bocs\u00e1t ki.<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"6\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Egyedi szolg\u00e1ltat\u00e1sok:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Programok<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">:<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A programaj\u00e1nlatokr\u00f3l, azok aktu\u00e1lis \u00e1rair\u00f3l a sz\u00e1lloda a sz\u00e1ll\u00e1s lefoglal\u00e1sakor, illetve a Vend\u00e9g ott tart\u00f3zkod\u00e1sa alatt ad felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1st. Az Imola Hotel Plat\u00e1n egyes programjai csak meghat\u00e1rozott minimum l\u00e9tsz\u00e1m eset\u00e9n indulnak. A Vend\u00e9gnek a programokkal kapcsolatban a foglal\u00e1ssal egy id\u0151ben kell egyeztetnie.<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"6\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Reklam\u00e1ci\u00f3:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1s ideje alatt felmer\u00fcl\u0151 esetleges panaszok eset\u00e9n a Vend\u00e9g az <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>elutaz\u00e1s<\/i><\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><i>id\u0151pontj\u00e1ig <\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">a sz\u00e1lloda recepci\u00f3j\u00e1n,<\/span><i> <\/i><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>\u00edr\u00e1sban<\/b><\/i><\/span><i> <\/i><span style=\"font-size: medium;\">\u00e9lhet kifog\u00e1ssal. A sz\u00e1lloda a panaszokat<\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i> harminc napon bel\u00fcl <\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">k\u00f6teles kivizsg\u00e1lni, illetve azokra \u00e9rdemben reag\u00e1lni.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Vend\u00e9g panaszt\u00e9teli joga a sz\u00e1ll\u00e1shelyr\u0151l t\u00f6rt\u00e9nt elt\u00e1voz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en megsz\u0171nik.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6teles a Vend\u00e9get t\u00e1j\u00e9koztatni a szolg\u00e1ltat\u00f3 sz\u00e9khely\u00e9r\u0151l, a panasz\u00fcgyint\u00e9z\u00e9s hely\u00e9r\u0151l \u00e9s m\u00f3dj\u00e1r\u00f3l, a panaszok k\u00f6zl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 levelez\u00e9si, elektronikus levelez\u00e9si c\u00edm\u00e9r\u0151l, internetes c\u00edm\u00e9r\u0151l \u00e9s telefonsz\u00e1m\u00e1r\u00f3l. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1snak fogyaszt\u00f3i jogvita eset\u00e9n ki kell terjednie a Vend\u00e9g lak\u00f3helye\/tart\u00f3zkod\u00e1si helye szerint illet\u00e9kes b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclethez fordul\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9re, valamint tartalmaznia kell a b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geit.<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"6\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Jacuzzival rendelkez\u0151 szob\u00e1k eset\u00e9n a jacuzzi haszn\u00e1lat\u00e1nak szab\u00e1lyai:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A sz\u00e1lloda meghat\u00e1rozott szob\u00e1ihoz kl\u00f3ros fert\u0151tlen\u00edt\u00e9s\u0171, k\u00fcls\u0151 homoksz\u0171r\u0151 rendszerrel ell\u00e1tott Manhattan Life Delux, illetve Firenze Life Delux t\u00edpus\u00fa, k\u00f6zeg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi el\u0151\u00edr\u00e1soknak megfelel\u0151, 1 fekv\u0151hellyel \u00e9s 2 \u00fcl\u0151hellyel rendelkez\u0151 massz\u00e1zsmedenc\u00e9k tartoznak.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A jakuzzi csak saj\u00e1t felel\u0151ss\u00e9gre haszn\u00e1lhat\u00f3! A medence nem rendeltet\u00e9sszer\u0171 vagy meggondolatlan haszn\u00e1lat\u00e1b\u00f3l ered\u0151 esetleges k\u00e1rok\u00e9rt a sz\u00e1lloda nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get. <\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A termo tet\u0151re felm\u00e1szni, vagy a medenc\u00e9be beleugrani szigor\u00faan TILOS! A v\u00edz miatt cs\u00fasz\u00f3s lehet a medence k\u00f6rny\u00e9ke, ez\u00e9rt k\u00e9rj\u00fck, erre fokozottan figyeljenek.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A jakuzzi nem f\u00fcrd\u00e9sre, hanem laz\u00edt\u00e1sra, massz\u00e1zsra val\u00f3.<\/span><\/span><\/span><strong><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>Haszn\u00e1lat el\u0151tt az alapos<\/u><\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>tusol\u00e1s k\u00f6telez\u0151<\/u><\/span><\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">, ezzel is cs\u00f6kkentve az idegen anyagok, egy\u00e9b szennyez\u0151d\u00e9sek beker\u00fcl\u00e9s\u00e9t a medence v\u00edzter\u00e9be.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A medenc\u00e9be \u00e9telt vagy italt bevinni TILOS!<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A medenc\u00e9ben csak tiszta f\u00fcrd\u0151ruh\u00e1ban szabad tart\u00f3zkodni.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A medenc\u00e9ben egyszerre <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>maximum 2 f\u0151<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> tart\u00f3zkodhat, biztos\u00edtva ezzel a v\u00edz min\u0151s\u00e9g\u00e9nek meg\u0151rz\u00e9s\u00e9t.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A hidromassz\u00e1zs rendszer 15 percenk\u00e9nt biztons\u00e1gi okokb\u00f3l automatikusan lekapcsol. Tetsz\u0151legesen \u00fajraind\u00edthat\u00f3, a bubor\u00e9kmassz\u00e1zs funkci\u00f3n\u00e1l is.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ne haszn\u00e1lja a medenc\u00e9t, ha a testr\u00e9szek \u00e9s a haj besz\u00edv\u00e1s\u00e1t megakad\u00e1lyoz\u00f3 v\u00e9d\u0151elemek el vannak t\u00e1vol\u00edtva! Ne \u00fclj\u00f6n a v\u00edzsz\u0171r\u0151 ny\u00edl\u00e1sa el\u00e9 vagy f\u00f6l\u00e9, mivel ez g\u00e1tolhatja v\u00edz keringtet\u00e9s\u00e9t \u00e9s szem\u00e9lyi s\u00e9r\u00fcl\u00e9st okozhat.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ha a medenc\u00e9t nem k\u00edv\u00e1nja a tov\u00e1bbiakban haszn\u00e1lni, k\u00e9rj\u00fck kapcsolja ki a massz\u00e1zsfunkci\u00f3kat, valamint a vil\u00e1g\u00edt\u00e1st, ezt k\u00f6vet\u0151en a termotet\u0151t hajtsa vissza \u00e9s z\u00e1rja le a sz\u00e1mz\u00e1ras csattal. <\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Terhes n\u0151k, gy\u00f3gykezel\u00e9s alatt \u00e1ll\u00f3 vagy kering\u00e9si panaszokkal rendelkez\u0151 szem\u00e9lyek k\u00e9rj\u00e9k orvos tan\u00e1cs\u00e1t a medence haszn\u00e1latba v\u00e9tele el\u0151tt!<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Legyen el\u0151vigy\u00e1zatos a be-\u00e9s kisz\u00e1ll\u00e1sn\u00e1l! Kapcsolja ki a massz\u00e1zsfunkci\u00f3kat, miel\u0151tt besz\u00e1ll, hogy l\u00e1ssa hova l\u00e9p! Ne haszn\u00e1ljon, elektromos berendez\u00e9seket (mint p\u00e9ld\u00e1ul mobiltelefon, l\u00e1mpa, hajsz\u00e1r\u00edt\u00f3, r\u00e1di\u00f3, telev\u00edzi\u00f3) a medence 1,5 m\u00e9teres k\u00f6rzet\u00e9ben.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A medence haszn\u00e1lata sor\u00e1n beleejtett t\u00e1rgyak\u00e9rt, pl. mobiltelefon, a sz\u00e1lloda nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get. K\u00e9rj\u00fck, ezekre kiemelten figyeljenek.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ezek a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek nem alkalmasak cs\u00f6kkent fizikai, \u00e9rz\u00e9kel\u00e9si vagy szellemi k\u00e9pess\u00e9g\u0171, illetve tapasztalattal vagy ismerettel nem rendelkez\u0151 szem\u00e9lyek \u00e1ltali haszn\u00e1latra kiv\u00e9ve, ha egy olyan szem\u00e9ly fel\u00fcgyeli, vagy t\u00e1j\u00e9koztatja \u0151ket a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k haszn\u00e1lat\u00e1t illet\u0151en, aki egyben felel\u0151s a biztons\u00e1guk\u00e9rt!<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Az eszm\u00e9letveszt\u00e9s \u00e9s esetleges fullad\u00e1s elker\u00fcl\u00e9se miatt ne haszn\u00e1ljon k\u00e1b\u00edt\u00f3szert \u00e9s ne igyon alkoholt f\u00fcrd\u0151z\u00e9s el\u0151tt \u00e9s k\u00f6zben!<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Amennyiben a medence viz\u00e9t a nem szab\u00e1lyszer\u0171 haszn\u00e1lat miatt (pl. bele\u00f6ml\u00f6tt ital, belehullott \u00e9tel, t\u00fal sok egyszerre haszn\u00e1l\u00f3 szem\u00e9ly, szennyezett, homokos ruh\u00e1zattal val\u00f3 f\u00fcrd\u0151z\u00e9s, naptej haszn\u00e1lata\u2026stb.) cser\u00e9lni kell, \u00fagy annak k\u00f6lts\u00e9g\u00e9re fel\u00e1rat sz\u00e1molunk fel, ezzel kapcsolatban k\u00e9rj\u00fck, \u00e9rdekl\u0151dj\u00f6n a recepci\u00f3n. A v\u00edz cser\u00e9j\u00e9nek id\u0151tartama kb. 3 \u00f3r\u00e1t vesz ig\u00e9nybe, amely id\u0151szakban a medenc\u00e9t nem lehet haszn\u00e1lni.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A medenc\u00e9hez tartoz\u00f3 sz\u00e1mz\u00e1ras tet\u0151csaton k\u00e9t, egym\u00e1st\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl g\u00f6rgethet\u0151 sz\u00e1msor van. A megfelel\u0151 sz\u00e1mkombin\u00e1ci\u00f3ra \u00e1ll\u00edtva a csat k\u00e9t oldalon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megnyom\u00e1s\u00e1ra k\u00f6nnyed\u00e9n kiny\u00edlik, \u00e9s elt\u00e1vol\u00edthat\u00f3 a jakuzzi teteje. A medence fedel\u00e9nek elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s\u00e1hoz el\u0151sz\u00f6r nyissa ki a sz\u00e1mz\u00e1rral ell\u00e1tott csatokat, majd \u00f3vatosan hajtsa fel a termo tet\u0151t. Sz\u00e9ls\u0151s\u00e9ges id\u0151j\u00e1r\u00e1s eset\u00e9n pl. er\u0151s sz\u00e9l, a medence haszn\u00e1lata \u00e9s a termotet\u0151 felnyit\u00e1sa TILOS!<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">B\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9s vagy probl\u00e9ma eset\u00e9n felt\u00e9tlen\u00fcl forduljon a sz\u00e1lloda recepci\u00f3j\u00e1hoz!<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"6\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A Szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek visszautas\u00edt\u00e1sa, a szolg\u00e1ltat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g megsz\u0171n\u00e9se<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"page4\"><\/a> <\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult a szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1ra sz\u00f3l\u00f3 Szerz\u0151d\u00e9st azonnali hat\u00e1llyal felmondani, \u00edgy a szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t megtagadni, ha:<\/span><\/span><\/span><\/p><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">a Vend\u00e9g nem rendeltet\u00e9sszer\u0171en haszn\u00e1lja a l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyt, illetve a rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott szob\u00e1t,<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">a Vend\u00e9g a sz\u00e1ll\u00e1shely biztons\u00e1g\u00e1val, rendj\u00e9vel, annak alkalmazottjaival kifog\u00e1solhat\u00f3an, durv\u00e1n viselkedik, alkohol, vagy drogok jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9k\u0171 befoly\u00e1sa alatt \u00e1ll, fenyeget\u0151, s\u00e9rt\u0151, vagy m\u00e1s elfogadhatatlan viselked\u00e9st tan\u00fas\u00edt.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"3\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">a Vend\u00e9g fert\u0151z\u0151 betegs\u00e9gben szenved.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"4\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">a Szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l nem teljes\u00edti a Szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott foglal\u00f3, illetve el\u0151leg-fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t a meg\u00e1llapod\u00e1s szerint meghat\u00e1rozott id\u0151pontig.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"5\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Amennyiben a felek k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9s \u201evis major\u201d okokb\u00f3l nem teljes\u00fcl, a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171nik.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>H\u00e1zi\u00e1llatok bevitele a sz\u00e1llod\u00e1ba<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Az Imola Hotel Plat\u00e1n ter\u00fclet\u00e9re \u00e1llatot behozni tilos, kiv\u00e9ve a h\u00e1mmal \u00e9s megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u0151 jelz\u00e9ssel ell\u00e1tott seg\u00edt\u0151 kuty\u00e1kat, valamint szolg\u00e1lati kuty\u00e1kat. <\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A sz\u00e1lloda a h\u00e1zi\u00e1llat behozatal\u00e1ra vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9seket megs\u00e9rt\u0151 vend\u00e9gt\u0151l jogosult azonnali hat\u00e1llyal megtagadni a sz\u00e1ll\u00e1s &#8211; szolg\u00e1ltat\u00e1st \u00e9s az erre vonatkoz\u00f3 szerz\u0151d\u00e9st felmondani. Ebben az esetben a vend\u00e9g a sz\u00e1lloda felmond\u00e1s\u00e1ban meghat\u00e1rozott id\u0151tartamon bel\u00fcl k\u00f6teles a sz\u00e1llod\u00e1t poggy\u00e1szaival egy\u00fctt saj\u00e1t k\u00f6lts\u00e9g\u00e9n elhagyni, ezen fel\u00fcl a vend\u00e9g <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u00e1tal\u00e1ny k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> k\u00f6teles fizetni, melynek m\u00e9rt\u00e9ke: <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>50.000,- Ft.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"6\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Az adatkezel\u00e9s biztons\u00e1ga<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Vend\u00e9g \u00e1ltal megadott szem\u00e9lyes adatok val\u00f3dis\u00e1g\u00e1\u00e9rt a Felhaszn\u00e1l\u00f3 felel.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal megadott szem\u00e9lyes adatokhoz kiz\u00e1r\u00f3lag az adatkezel\u0151 munkat\u00e1rsai f\u00e9rhetnek hozz\u00e1. Szem\u00e9lyes adatokat a megjel\u00f6lteken k\u00edv\u00fcl harmadik szem\u00e9lyeknek az adatkezel\u0151 nem ad \u00e1t, csak az \u00e9rintett el\u0151zetes \u00e9s kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"3\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Szolg\u00e1ltat\u00f3 az adatokat v\u00e9di k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, megv\u00e1ltoztat\u00e1s, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal, t\u00f6rl\u00e9s vagy megsemmis\u00edt\u00e9s, valamint a v\u00e9letlen megsemmis\u00fcl\u00e9s \u00e9s s\u00e9r\u00fcl\u00e9s ellen.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"4\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Felhaszn\u00e1l\u00f3 tudom\u00e1sul veszi, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyi felhatalmaz\u00e1s alapj\u00e1n k\u00f6teles a megkeres\u0151 hat\u00f3s\u00e1g r\u00e9sz\u00e9re szem\u00e9lyes adatot kiadni, amennyiben annak t\u00f6rv\u00e9nyi felt\u00e9telei fenn\u00e1llnak. A t\u00f6rv\u00e9nyen, hat\u00f3s\u00e1gi vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gi hat\u00e1rozaton alapul\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1ssal szemben a Felhaszn\u00e1l\u00f3 nem emelhet kifog\u00e1st.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Titoktart\u00e1s<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a Szerz\u0151d\u00e9sben foglalt k\u00f6telezetts\u00e9ge teljes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n k\u00f6teles a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatok nyilv\u00e1noss\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny szab\u00e1lyainak megfelel\u0151en elj\u00e1rni.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>13) Vis major<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"page5\"><\/a> <span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Azon ok vagy k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny (p\u00e9ld\u00e1ul; h\u00e1bor\u00fa, t\u0171z, vil\u00e1gj\u00e1rv\u00e1ny, \u00e1rv\u00edz, id\u0151j\u00e1r\u00e1sbeli viszontags\u00e1g, \u00e1ramhi\u00e1ny, cs\u0151t\u00f6r\u00e9s, sztr\u00e1jk bek\u00f6vetkez\u00e9se), amely felett a f\u00e9l nem b\u00edr ellen\u0151rz\u00e9ssel (vis major), b\u00e1rmely felet felmentik a Szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l ered\u0151 k\u00f6teless\u00e9geik teljes\u00edt\u00e9se al\u00f3l, am\u00edg ezen ok vagy k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny fenn\u00e1ll. Amennyiben ilyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny bek\u00f6vetkezik, err\u0151l az \u00e9rintett f\u00e9l k\u00f6teles a m\u00e1sik felet halad\u00e9ktalanul \u00e9rtes\u00edteni \u00edr\u00e1sban.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>14) K\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si felel\u0151ss\u00e9ge<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Vend\u00e9g a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal elszenvedett k\u00e1r megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re a Ptk. vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sei szerint k\u00f6telezett.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Vend\u00e9g mindazon k\u00e1rok\u00e9rt \u00e9s h\u00e1tr\u00e1nyok\u00e9rt felel\u0151s, melyeket a Szolg\u00e1ltat\u00f3 vagy harmadik szem\u00e9ly a Vend\u00e9g, vagy k\u00eds\u00e9r\u0151je, vagy az \u0151 felel\u0151ss\u00e9ge al\u00e1 tartoz\u00f3 m\u00e1s szem\u00e9lyek, t\u00e1rgyak, h\u00e1zi\u00e1llatok stb. hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l elszenved. E felel\u0151ss\u00e9g akkor is fenn\u00e1ll, amennyiben a k\u00e1rosultnak jog\u00e1ban \u00e1ll k\u00e1r\u00e1nak megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00f6zvetlen\u00fcl a Sz\u00e1llod\u00e1t\u00f3l ig\u00e9nyelni.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"3\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Szolg\u00e1ltat\u00f3 a Vend\u00e9g \u00e1ltal elszenvedett k\u00e1r megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re a Ptk. vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sei szerint k\u00f6telezett.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"4\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 kijel\u00f6lhet olyan helyeket a sz\u00e1llod\u00e1ban, ahov\u00e1 Vend\u00e9g nem l\u00e9phet be. Az ilyen helyeken t\u00f6rt\u00e9nt esetleges k\u00e1r\u00e9rt, s\u00e9r\u00fcl\u00e9s\u00e9rt a Szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9get nem v\u00e1llal.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"5\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u00c9rt\u00e9kt\u00e1rgyak\u00e9rt, \u00e9rt\u00e9kpap\u00edrok\u00e9rt \u00e9s k\u00e9szp\u00e9nz\u00e9rt <\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">a Szolg\u00e1ltat\u00f3 csak akkor felel\u0151s<\/span><b> <\/b><span style=\"font-size: medium;\">&#8211;<\/span><b> <\/b><span style=\"font-size: medium;\">\u00e9spedig a<\/span><b> <\/b><span style=\"font-size: medium;\">felel\u0151ss\u00e9g m\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl &#8211; ha a dolgot <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>meg\u0151rz\u00e9sre kifejezetten \u00e1tvette<\/b><\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><b>(\u00e1tv\u00e9teli elismerv\u00e9nnyel) <\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">\u00e9s a k\u00e1r olyan okb\u00f3l k\u00f6vetkezett be, amely\u00e9rt az \u00e1ltal\u00e1nos szab\u00e1lyok<\/span><b> <\/b><span style=\"font-size: medium;\">szerint felel\u0151ss\u00e9ggel tartozik. Ebben az esetben a bizony\u00edt\u00e1s a Vend\u00e9get terheli.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"6\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Vend\u00e9gnek az esetleg \u0151t \u00e9rt k\u00e1rt azonnal jelentenie kell a sz\u00e1llod\u00e1ban, \u00e9s minden sz\u00fcks\u00e9ges adatot a Szolg\u00e1ltat\u00f3 rendelkez\u00e9s\u00e9re kell bocs\u00e1tania, amely a k\u00e1reset k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeinek tiszt\u00e1z\u00e1s\u00e1hoz, esetleg a rend\u0151rs\u00e9gi jegyz\u0151k\u00f6nyv felv\u00e9tel\u00e9hez\/rend\u0151rs\u00e9gi elj\u00e1r\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"7\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Vend\u00e9g a k\u00e1rt halad\u00e9ktalanul k\u00f6teles bejelenteni. Ennek elmulaszt\u00e1sa eset\u00e9n a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a k\u00e1r\u00e9rt az \u00e1ltal\u00e1nos szab\u00e1lyok szerint tartozik felel\u0151ss\u00e9ggel, de a bizony\u00edt\u00e1s sikertelens\u00e9g\u00e9nek k\u00f6vetkezm\u00e9nye a Vend\u00e9gre h\u00e1rul.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"15\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A teljes\u00edt\u00e9s helye \u00e9s a felek jogviszony\u00e1ban alkalmazand\u00f3 jog, elj\u00e1r\u00f3 b\u00edr\u00f3s\u00e1g<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A teljes\u00edt\u00e9s helye az a hely, ahol az elsz\u00e1ll\u00e1sol\u00f3 hotel tal\u00e1lhat\u00f3.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Valamennyi az elsz\u00e1ll\u00e1sol\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l ered\u0151 vit\u00e1val kapcsolatban az Egri J\u00e1r\u00e1sb\u00edr\u00f3s\u00e1g \u2013 t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9ki hat\u00e1sk\u00f6r eset\u00e9n az Egri T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k \u2013 a kiz\u00e1r\u00f3lag illet\u00e9kes.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"3\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a Vend\u00e9g k\u00f6z\u00f6tti jogviszonyra a magyar jogszab\u00e1lyok, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2013. \u00e9vi V. tv. rendelkez\u00e9sei az ir\u00e1nyad\u00f3ak.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a Szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l egybehangz\u00f3an kinyilatkozz\u00e1k, hogy jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek \u00e9s az esetleges k\u00f6zvetlen\u00fcl v\u00e1llalt kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 rendelkez\u00e9seket magukra n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151nek ismerik el \u00e9s azok teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t szabad akaratukb\u00f3l, \u00d6nk\u00e9nt v\u00e1llalj\u00e1k.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"page6\"><\/a> <\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek egyar\u00e1nt vonatkoznak az egy\u00e9ni Vend\u00e9gekkel, illetve \u2013 elt\u00e9r\u0151 k\u00f6z\u00f6s meg\u00e1llapod\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 a csoportos Vend\u00e9gekkel, illetve a term\u00e9szetes szem\u00e9lyekkel, c\u00e9gekkel \u00e9s m\u00e1s szervezetekkel k\u00f6t\u00f6tt eseti szerz\u0151d\u00e9sekre.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A Vend\u00e9g kijelenti, hogy az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telekben foglaltakat megismerte, azokat tudom\u00e1sul vette.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Kelt: Eger, 2024. \u00e1prilis 15.<\/span><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25f1adc1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"25f1adc1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba7d4d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ba7d4d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">H\u00c1ZIREND<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1026f3e5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1026f3e5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f509b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97f509b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68f7534e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68f7534e\" data-element_type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-68f7534e{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec5540e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec5540e\" data-element_type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-ec5540e{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5136b2d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5136b2d7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4097b7bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4097b7bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"western\" align=\"center\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>IMOLA VEND\u00c9GH\u00c1Z KFT.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"center\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI FELT\u00c9TELEK <\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">AZ<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"center\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>IMOLA HOTEL PLAT\u00c1N<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"center\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">3300 Eger, Cs\u00e1k\u00e1ny u. 7<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"center\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"center\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Hat\u00e1lyos 2024. \u00e1prilis 15. napj\u00e1t\u00f3l<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek hat\u00e1lya az Imola Hotel Plat\u00e1n \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sokra terjed ki.<\/span><\/span><\/span><\/p><ol><li><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">C\u00e9gn\u00e9v:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">Imola Vend\u00e9gh\u00e1z Kft.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Sz\u00e9khely:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">3300 Eger, Kossuth u. 6.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Levelez\u00e9si c\u00edm:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">3300 Eger, Kossuth u. 6.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">10-09-022697<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ad\u00f3sz\u00e1m:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">11175085-2-10<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A szolg\u00e1ltat\u00e1s helysz\u00edne:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><b>Imola Hotel Plat\u00e1n<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">3300 Eger, Cs\u00e1k\u00e1ny u. 7.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Telefon:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">(06-36) 513-888<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">E-mail:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">recepcio@imolaplatan.hu<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Internet:<\/span> <span style=\"font-size: medium;\">www.imolaplatan.hu<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"2\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A Szerz\u0151d\u0151 felek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"2\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>Szolg\u00e1ltat\u00f3<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> \u00e1ltal ny\u00fajtott sz\u00e1ll\u00e1shely szolg\u00e1ltat\u00e1sokat a <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>Vend\u00e9g<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> veszi ig\u00e9nybe.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"2\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Amennyiben a sz\u00e1ll\u00e1shely szolg\u00e1ltat\u00e1sokra vonatkoz\u00f3 megrendel\u00e9st a Vend\u00e9g k\u00f6zvetlen\u00fcl adja le a Szolg\u00e1ltat\u00f3nak, \u00fagy a Vend\u00e9g a <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>Szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a Vend\u00e9g\/Szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen Felek.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"2\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"3\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Amennyiben a sz\u00e1ll\u00e1shely szolg\u00e1ltat\u00e1sokra vonatkoz\u00f3 megrendel\u00e9st a Vend\u00e9g, nem k\u00f6zvetlen\u00fcl, hanem egy harmadik szem\u00e9ly megb\u00edz\u00e1s\u00e1val adja le a Szolg\u00e1ltat\u00f3nak, \u00fagy a K\u00f6zvet\u00edt\u0151 a <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>Szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> \u00e9s az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s felt\u00e9teleit a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a K\u00f6zvet\u00edt\u0151 k\u00f6z\u00f6tt megk\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s szab\u00e1lyozza. Ebben az esetben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem k\u00f6teles vizsg\u00e1lni, hogy a harmadik szem\u00e9ly (K\u00f6zvet\u00edt\u0151) jogszer\u0171en k\u00e9pviseli-e a Vend\u00e9get.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"2\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek m\u00f3dja \u00e9s felt\u00e9telei, \u00e1ltal\u00e1nos szab\u00e1lyok:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"2\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">S<\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>zolg\u00e1ltat\u00e1s megrendel\u00e9se:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A megrendel\u00e9st minden esetben <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u00edr\u00e1sban<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> (telefax, e-mail, stb.) kell megk\u00fcldeni a fenti el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gek b\u00e1rmelyik\u00e9re. Kiz\u00e1r\u00f3lag \u00e9l\u0151sz\u00f3ban elhangzott aj\u00e1nlatot, megrendel\u00e9st a Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem tekinti aj\u00e1nlatnak, megrendel\u00e9snek.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3nak jog\u00e1ban \u00e1ll el\u0151leget k\u00e9rni a Vend\u00e9gt\u0151l, melynek m\u00e9rt\u00e9ke 30-100%, (id\u0151szakt\u00f3l f\u00fcgg\u0151en) melyr\u0151l a Vend\u00e9g r\u00e9sz\u00e9re az el\u0151leg meg\u00e9rkez\u00e9s\u00e9nek napj\u00e1val el\u0151leg sz\u00e1ml\u00e1t bocs\u00e1t ki. Ezzel v\u00e1lik a foglal\u00e1s garant\u00e1ltt\u00e1.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A megrendel\u00e9snek <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>tartalmaznia kell<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> a Vend\u00e9g nev\u00e9t, c\u00edm\u00e9t, az \u00e9rkez\u00e9s \u00e9s t\u00e1voz\u00e1s pontos id\u0151pontj\u00e1t, a szobat\u00edpust, valamint a szolg\u00e1ltat\u00e1sok (\u00e9tkez\u00e9s, program) pontos megnevez\u00e9s\u00e9t. Mivel a sz\u00e1llod\u00e1ban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00edpus\u00fa szob\u00e1k tal\u00e1lhat\u00f3k, a megrendel\u00e9skor f\u00e9lre\u00e9rthetetlen m\u00f3don k\u00f6z\u00f6lni kell a sz\u00e1llod\u00e1val, hogy a Vend\u00e9g megrendel\u00e9se a sz\u00e1lloda milyen kateg\u00f3ri\u00e1j\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa szob\u00e1j\u00e1ra vonatkozik.<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>A szolg\u00e1ltat\u00e1s lemond\u00e1sa<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">:<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Vend\u00e9g k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra, hogy az \u00e1ltala megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok esetleges lemond\u00e1s\u00e1r\u00f3l, m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l vagy b\u00e1rmilyen egy\u00e9b v\u00e1ltoz\u00e1sr\u00f3l a <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>szolg\u00e1ltat\u00e1s kezdet\u00e9t<\/b><\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><b>megel\u0151z\u0151en, \u00edr\u00e1sban <\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintett sz\u00e1llod\u00e1t. Egy\u00e9ni megrendel\u00e9sek eset\u00e9n<\/span><b> <\/b><span style=\"font-size: medium;\">k\u00f6tb\u00e9rmentes lemond\u00e1sra \u2013 amennyiben a Vend\u00e9ggel megk\u00f6t\u00f6tt egyedi meg\u00e1llapod\u00e1s m\u00e1sk\u00e9nt nem rendelkezik &#8211; az <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u00e9rkez\u00e9st megel\u0151z\u0151en \u00f6t<\/b><\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><b>nappal<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> van lehet\u0151s\u00e9g. Amennyiben a Vend\u00e9g nem \u00e9rkezik meg, illetve rendel\u00e9s\u00e9t nem mondja le a megfelel\u0151 hat\u00e1rid\u0151ig, a k\u00f6tb\u00e9r m\u00e9rt\u00e9ke a visszaigazol\u00e1sban felt\u0171ntetett lemond\u00e1si felt\u00e9telekkel azonos. Csoportos megrendel\u00e9s eset\u00e9n egyedi \u00fczletk\u00f6t\u00e9skor ker\u00fcl sor a lemond\u00e1si felt\u00e9telek r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A sz\u00e1llodai szob\u00e1k \u00e9s lakoszt\u00e1lyok a Szolg\u00e1ltat\u00f3 honlapj\u00e1n k\u00f6zz\u00e9tett aj\u00e1nlat szerinti ell\u00e1t\u00e1ssal \u2013 f\u00e9lpanzi\u00f3s (reggeli \u00e9s vacsora) \u00e9s \/ vagy teljes ell\u00e1t\u00e1ssal (reggeli, eb\u00e9d, vacsora) &#8211; egy\u00fctt rendelhet\u0151k meg.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"2\" type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A \u201ef\u00e9lpanzi\u00f3val\u201d ell\u00e1t\u00e1s v\u00e1laszt\u00e1sa eset\u00e9n naponta szem\u00e9lyenk\u00e9nt egy alkalommal vehet\u0151 ig\u00e9nybe reggeli \u00e9s vacsora.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ol><ol start=\"2\" type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A \u201eteljes ell\u00e1t\u00e1ssal\u201d v\u00e1laszt\u00e1sa eset\u00e9n naponta szem\u00e9lyenk\u00e9nt egy alkalommal vehet\u0151 ig\u00e9nybe reggeli, eb\u00e9d \u00e9s vacsora.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ol><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Szolg\u00e1ltat\u00f3 a f\u0151\u00e9tkez\u00e9seket men\u00fck\u00e1rty\u00e1s rendszerben szolg\u00e1lja fel. A vend\u00e9gl\u00e9tsz\u00e1mt\u00f3l f\u00fcgg\u0151en a Szolg\u00e1ltat\u00f3 d\u00f6nthet \u00fagy, hogy a f\u0151\u00e9tkez\u00e9seket sv\u00e9dasztalos rendszerben szolg\u00e1lja fel.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A sz\u00e1llod\u00e1ba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e9rkez\u00e9s-t\u00e1voz\u00e1s<\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A sz\u00e1llodai szob\u00e1t az \u00e9rkez\u00e9s napj\u00e1n 14:00 \u00f3r\u00e1t\u00f3l lehet elfoglalni, \u00e9s a hazautaz\u00e1s napj\u00e1n 10:00 \u00f3r\u00e1ig kell elhagyni. Korai bejelentkez\u00e9sre \u00e9s k\u00e9s\u0151i kijelentkez\u00e9sre fel\u00e1r ellen\u00e9ben van lehet\u0151s\u00e9g, a sz\u00e1lloda foglalts\u00e1g\u00e1nak f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben.<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A foglal\u00e1ssal kapcsolatos k\u00e9r\u00e9seket, megjegyz\u00e9seket el\u0151zetesen, \u00edr\u00e1sos form\u00e1ban fogad el a sz\u00e1lloda, legk\u00e9s\u0151bb \u00e9rkez\u00e9s napj\u00e1ig. Ellenkez\u0151 esetben reklam\u00e1ci\u00f3t nem fogad el. Az \u00e1rakkal kapcsolatban csak szoba kateg\u00f3ri\u00e1ban tesz\u00fcnk k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get, adotts\u00e1got illet\u0151en nem (pl. nyugati vagy keleti fekv\u00e9s)<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A sz\u00e1lloda nemdoh\u00e1nyz\u00f3 hotel. Ennek \u00e9rtelm\u00e9ben a sz\u00e1lloda z\u00e1rt helyis\u00e9geiben (bele\u00e9rtve a vend\u00e9gszob\u00e1kat is), k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi ter\u00fcletein, valamint a sz\u00e1llod\u00e1hoz tartoz\u00f3 teljes ny\u00edlt ter\u00fcleten \u2013 a doh\u00e1nyz\u00e1sra kijel\u00f6lt helyek kiv\u00e9tel\u00e9vel \u2013 tilos a doh\u00e1nyz\u00e1s, illetve b\u00e1rmilyen doh\u00e1nyhelyettes\u00edt\u0151 term\u00e9k haszn\u00e1lata. A sz\u00e1lloda alkalmazottai jogosultak a vend\u00e9geket, valamint a sz\u00e1lloda ter\u00fclet\u00e9n tart\u00f3zkod\u00f3 b\u00e1rmely m\u00e1s szem\u00e9lyt figyelmeztetni ezen el\u0151\u00edr\u00e1s betart\u00e1s\u00e1ra, illetve a doh\u00e1nyz\u00e1s vagy b\u00e1rmely m\u00e1s doh\u00e1nyhelyettes\u00edt\u0151 term\u00e9k abbahagy\u00e1s\u00e1ra. A vend\u00e9g, illetve a sz\u00e1lloda ter\u00fclet\u00e9n tart\u00f3zkod\u00f3 b\u00e1rmely szem\u00e9ly k\u00f6teles az el\u0151\u00edr\u00e1s betart\u00e1s\u00e1ra, valamint az esetleges felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re. Ha a vend\u00e9g a fenti el\u0151\u00edr\u00e1s be nem tart\u00e1s\u00e1val a sz\u00e1lloda ter\u00fclet\u00e9n k\u00e1rt okoz, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, ha a sz\u00e1lloda alkalmazottja azt \u00e9rz\u00e9keli, hogy a vend\u00e9g a szob\u00e1t \u00fagy haszn\u00e1lja\/hagyja h\u00e1tra, hogy abban doh\u00e1nyf\u00fcst terjeng, vagy doh\u00e1nyszag \u00e9rz\u0151dik, \u00fagy a vend\u00e9g <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u00e1tal\u00e1ny k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> fizet\u00e9s\u00e9re k\u00f6teles, melynek \u00f6sszege <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>50.000,-Ft<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">. Amennyiben b\u00e1rmely vend\u00e9g vagy a sz\u00e1lloda ter\u00fclet\u00e9n tart\u00f3zkod\u00f3 egy\u00e9b szem\u00e9ly jogs\u00e9rt\u0151 magatart\u00e1sa miatt a sz\u00e1llod\u00e1t az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1g a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1ly alapj\u00e1n b\u00edrs\u00e1ggal s\u00fajtja, \u00fagy a sz\u00e1lloda jogosult az adott jogs\u00e9rt\u0151 magatart\u00e1st tan\u00fas\u00edt\u00f3 szem\u00e9lyre a b\u00edrs\u00e1g \u00f6sszeg\u00e9t \u00e1th\u00e1r\u00edtani, illetve annak megfizet\u00e9s\u00e9t t\u0151le k\u00f6vetelni.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"4\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"page3\"><\/a> <span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e1rai:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Az Imola Hotel Plat\u00e1n \u00e1ltal kiadott \u00e1rak minden esetben <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>tartalmazz\u00e1k<\/b><\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> a nyomtat\u00e1s id\u0151pontj\u00e1ban \u00e9rv\u00e9nyes, t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>\u00c1FA-t<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">, <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>nem tartalmazz\u00e1k<\/b><\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> azonban az <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>idegenforgalmi ad\u00f3t<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">, amelyet a szolg\u00e1ltat\u00e1s helysz\u00edn\u00e9n kell megfizetni, kiv\u00e9ve azokat az \u00e1raj\u00e1nlatokat, amelyek eset\u00e9ben az Imola Hotel Plat\u00e1n k\u00fcl\u00f6n jel\u00f6li: \u201ea felt\u00fcntetett \u00e1rak az idegenforgalmi ad\u00f3t is tartalmazz\u00e1k\u201d. Az \u00e1rak <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>nem<\/b><\/i><\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><i><b>tartalmazz\u00e1k <\/b><\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">tov\u00e1bb\u00e1 az<\/span><i><b> <\/b><\/i><span style=\"font-size: medium;\"><i>oda-<\/i><\/span><i><b> <\/b><\/i><span style=\"font-size: medium;\"><i>\u00e9s visszautaz\u00e1s<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">, valamint az<\/span><i><b> <\/b><\/i><span style=\"font-size: medium;\"><i>idegenvezet\u00e9s d\u00edj\u00e1t<\/i><\/span><i><b> <\/b><\/i><span style=\"font-size: medium;\">sem. Az \u00e1rak<\/span><i><b> <\/b><\/i><span style=\"font-size: medium;\">&#8211; a<\/span><i><b> <\/b><\/i><span style=\"font-size: medium;\">4\/2009 (I.30) NFGM-<\/span><span style=\"font-size: medium;\">\u2010<\/span><span style=\"font-size: medium;\">SZMM egy\u00fcttes rendelet 6. \u00a7-a alapj\u00e1n &#8211; a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak hely\u00e9n, jogszab\u00e1lynak megfelel\u0151 m\u00f3don ker\u00fclnek felt\u00fcntet\u00e9sre. A Vend\u00e9g a szolg\u00e1ltat\u00e1s d\u00edj\u00e1r\u00f3l a sz\u00e1lloda recepci\u00f3j\u00e1n is megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kaphat a szolg\u00e1ltat\u00e1sny\u00fajt\u00e1s megkezd\u00e9se el\u0151tt.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Az Imola Hotel Plat\u00e1n az \u00e1rv\u00e1ltoz\u00e1s jog\u00e1t fenntartja. Az aktu\u00e1lisan \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 \u00e1rakat a sz\u00e1lloda a megrendel\u00e9s visszaigazol\u00e1s\u00e1ban k\u00f6zli. <\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a Vend\u00e9g meg\u00e1llapodnak, hogy a ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9si id\u0151pontj\u00e1nak (\u00c1fa tv. 55.<\/span><\/span><\/span><\/p><ul><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">(1) bekezd\u00e9s) a Vend\u00e9g \u00e1ltal utols\u00f3k\u00e9nt, t\u00e9ny\u00e1ll\u00e1sszer\u0171en ig\u00e9nybe vett szolg\u00e1ltat\u00e1s napj\u00e1t tekintik.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ul><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"5\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Fizet\u00e9si felt\u00e9telek:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ul><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok ellen\u00e9rt\u00e9ke fizethet\u0151 <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>\u00e1tutal\u00e1ssal<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">, illetve a helysz\u00ednen <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>k\u00e9szp\u00e9nzzel<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">, <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>bankk\u00e1rty\u00e1val<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">, valamint<\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i> Sz\u00e9chenyi Pihen\u0151k\u00e1rty\u00e1val <\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">(SZ\u00c9P k\u00e1rtya).<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A SZ\u00c9P k\u00e1rty\u00e1val t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fizet\u00e9s eset\u00e9n a k\u00e1rtyahaszn\u00e1lat \u00e9rdek\u00e9ben a sz\u00e1lloda k\u00e9rheti a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok el\u0151re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fizet\u00e9s\u00e9t, \u00e9s a Vend\u00e9g szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00e1sra alkalmas k\u00f6zokirat\u00e1t (szem\u00e9lyi igazolv\u00e1ny, vezet\u0151i enged\u00e9ly vagy \u00fatlev\u00e9l bemutat\u00e1sa). A Vend\u00e9g k\u00f6teles az azonos\u00edt\u00e1si felk\u00e9r\u00e9snek eleget tenni. Ha az azonos\u00edt\u00e1s b\u00e1rmely, a sz\u00e1llod\u00e1n k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3 okb\u00f3l nem val\u00f3sul meg, a sz\u00e1lloda megtagadhatja a SZ\u00c9P k\u00e1rty\u00e1val t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fizet\u00e9s elfogad\u00e1s\u00e1t.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00c1tutal\u00e1s eset\u00e9n &#8211; amennyiben a sz\u00e1llod\u00e1val, illetve a helyfoglal\u00e1si irod\u00e1val k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s m\u00e1sk\u00e9nt nem rendelkezik &#8211; a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9t a Vend\u00e9g k\u00f6teles az \u00e9rkez\u00e9s el\u0151tt az illet\u00e9kes sz\u00e1lloda banksz\u00e1ml\u00e1j\u00e1n j\u00f3v\u00e1\u00edrni.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3nak jog\u00e1ban \u00e1ll el\u0151leget k\u00e9rni a Vend\u00e9gt\u0151l, melynek m\u00e9rt\u00e9ke 30-100%, (id\u0151szakt\u00f3l f\u00fcgg\u0151) melyr\u0151l a Vend\u00e9g r\u00e9sz\u00e9re az el\u0151leg meg\u00e9rkez\u00e9s\u00e9nek napj\u00e1val el\u0151leg sz\u00e1ml\u00e1t bocs\u00e1t ki.<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"6\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Egyedi szolg\u00e1ltat\u00e1sok:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Programok<\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">:<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A programaj\u00e1nlatokr\u00f3l, azok aktu\u00e1lis \u00e1rair\u00f3l a sz\u00e1lloda a sz\u00e1ll\u00e1s lefoglal\u00e1sakor, illetve a Vend\u00e9g ott tart\u00f3zkod\u00e1sa alatt ad felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1st. Az Imola Hotel Plat\u00e1n egyes programjai csak meghat\u00e1rozott minimum l\u00e9tsz\u00e1m eset\u00e9n indulnak. A Vend\u00e9gnek a programokkal kapcsolatban a foglal\u00e1ssal egy id\u0151ben kell egyeztetnie.<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"6\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Reklam\u00e1ci\u00f3:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1s ideje alatt felmer\u00fcl\u0151 esetleges panaszok eset\u00e9n a Vend\u00e9g az <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i>elutaz\u00e1s<\/i><\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><i>id\u0151pontj\u00e1ig <\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">a sz\u00e1lloda recepci\u00f3j\u00e1n,<\/span><i> <\/i><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>\u00edr\u00e1sban<\/b><\/i><\/span><i> <\/i><span style=\"font-size: medium;\">\u00e9lhet kifog\u00e1ssal. A sz\u00e1lloda a panaszokat<\/span><span style=\"font-size: medium;\"><i> harminc napon bel\u00fcl <\/i><\/span><span style=\"font-size: medium;\">k\u00f6teles kivizsg\u00e1lni, illetve azokra \u00e9rdemben reag\u00e1lni.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Vend\u00e9g panaszt\u00e9teli joga a sz\u00e1ll\u00e1shelyr\u0151l t\u00f6rt\u00e9nt elt\u00e1voz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en megsz\u0171nik.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6teles a Vend\u00e9get t\u00e1j\u00e9koztatni a szolg\u00e1ltat\u00f3 sz\u00e9khely\u00e9r\u0151l, a panasz\u00fcgyint\u00e9z\u00e9s hely\u00e9r\u0151l \u00e9s m\u00f3dj\u00e1r\u00f3l, a panaszok k\u00f6zl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 levelez\u00e9si, elektronikus levelez\u00e9si c\u00edm\u00e9r\u0151l, internetes c\u00edm\u00e9r\u0151l \u00e9s telefonsz\u00e1m\u00e1r\u00f3l. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1snak fogyaszt\u00f3i jogvita eset\u00e9n ki kell terjednie a Vend\u00e9g lak\u00f3helye\/tart\u00f3zkod\u00e1si helye szerint illet\u00e9kes b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclethez fordul\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9re, valamint tartalmaznia kell a b\u00e9k\u00e9ltet\u0151 test\u00fclet el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geit.<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"6\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Jacuzzival rendelkez\u0151 szob\u00e1k eset\u00e9n a jacuzzi haszn\u00e1lat\u00e1nak szab\u00e1lyai:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A sz\u00e1lloda meghat\u00e1rozott szob\u00e1ihoz kl\u00f3ros fert\u0151tlen\u00edt\u00e9s\u0171, k\u00fcls\u0151 homoksz\u0171r\u0151 rendszerrel ell\u00e1tott Manhattan Life Delux, illetve Firenze Life Delux t\u00edpus\u00fa, k\u00f6zeg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi el\u0151\u00edr\u00e1soknak megfelel\u0151, 1 fekv\u0151hellyel \u00e9s 2 \u00fcl\u0151hellyel rendelkez\u0151 massz\u00e1zsmedenc\u00e9k tartoznak.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A jakuzzi csak saj\u00e1t felel\u0151ss\u00e9gre haszn\u00e1lhat\u00f3! A medence nem rendeltet\u00e9sszer\u0171 vagy meggondolatlan haszn\u00e1lat\u00e1b\u00f3l ered\u0151 esetleges k\u00e1rok\u00e9rt a sz\u00e1lloda nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get. <\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A termo tet\u0151re felm\u00e1szni, vagy a medenc\u00e9be beleugrani szigor\u00faan TILOS! A v\u00edz miatt cs\u00fasz\u00f3s lehet a medence k\u00f6rny\u00e9ke, ez\u00e9rt k\u00e9rj\u00fck, erre fokozottan figyeljenek.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A jakuzzi nem f\u00fcrd\u00e9sre, hanem laz\u00edt\u00e1sra, massz\u00e1zsra val\u00f3.<\/span><\/span><\/span><strong><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>Haszn\u00e1lat el\u0151tt az alapos<\/u><\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/strong><strong><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>tusol\u00e1s k\u00f6telez\u0151<\/u><\/span><\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">, ezzel is cs\u00f6kkentve az idegen anyagok, egy\u00e9b szennyez\u0151d\u00e9sek beker\u00fcl\u00e9s\u00e9t a medence v\u00edzter\u00e9be.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A medenc\u00e9be \u00e9telt vagy italt bevinni TILOS!<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A medenc\u00e9ben csak tiszta f\u00fcrd\u0151ruh\u00e1ban szabad tart\u00f3zkodni.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A medenc\u00e9ben egyszerre <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>maximum 2 f\u0151<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> tart\u00f3zkodhat, biztos\u00edtva ezzel a v\u00edz min\u0151s\u00e9g\u00e9nek meg\u0151rz\u00e9s\u00e9t.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A hidromassz\u00e1zs rendszer 15 percenk\u00e9nt biztons\u00e1gi okokb\u00f3l automatikusan lekapcsol. Tetsz\u0151legesen \u00fajraind\u00edthat\u00f3, a bubor\u00e9kmassz\u00e1zs funkci\u00f3n\u00e1l is.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ne haszn\u00e1lja a medenc\u00e9t, ha a testr\u00e9szek \u00e9s a haj besz\u00edv\u00e1s\u00e1t megakad\u00e1lyoz\u00f3 v\u00e9d\u0151elemek el vannak t\u00e1vol\u00edtva! Ne \u00fclj\u00f6n a v\u00edzsz\u0171r\u0151 ny\u00edl\u00e1sa el\u00e9 vagy f\u00f6l\u00e9, mivel ez g\u00e1tolhatja v\u00edz keringtet\u00e9s\u00e9t \u00e9s szem\u00e9lyi s\u00e9r\u00fcl\u00e9st okozhat.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ha a medenc\u00e9t nem k\u00edv\u00e1nja a tov\u00e1bbiakban haszn\u00e1lni, k\u00e9rj\u00fck kapcsolja ki a massz\u00e1zsfunkci\u00f3kat, valamint a vil\u00e1g\u00edt\u00e1st, ezt k\u00f6vet\u0151en a termotet\u0151t hajtsa vissza \u00e9s z\u00e1rja le a sz\u00e1mz\u00e1ras csattal. <\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Terhes n\u0151k, gy\u00f3gykezel\u00e9s alatt \u00e1ll\u00f3 vagy kering\u00e9si panaszokkal rendelkez\u0151 szem\u00e9lyek k\u00e9rj\u00e9k orvos tan\u00e1cs\u00e1t a medence haszn\u00e1latba v\u00e9tele el\u0151tt!<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Legyen el\u0151vigy\u00e1zatos a be-\u00e9s kisz\u00e1ll\u00e1sn\u00e1l! Kapcsolja ki a massz\u00e1zsfunkci\u00f3kat, miel\u0151tt besz\u00e1ll, hogy l\u00e1ssa hova l\u00e9p! Ne haszn\u00e1ljon, elektromos berendez\u00e9seket (mint p\u00e9ld\u00e1ul mobiltelefon, l\u00e1mpa, hajsz\u00e1r\u00edt\u00f3, r\u00e1di\u00f3, telev\u00edzi\u00f3) a medence 1,5 m\u00e9teres k\u00f6rzet\u00e9ben.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A medence haszn\u00e1lata sor\u00e1n beleejtett t\u00e1rgyak\u00e9rt, pl. mobiltelefon, a sz\u00e1lloda nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get. K\u00e9rj\u00fck, ezekre kiemelten figyeljenek.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ezek a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek nem alkalmasak cs\u00f6kkent fizikai, \u00e9rz\u00e9kel\u00e9si vagy szellemi k\u00e9pess\u00e9g\u0171, illetve tapasztalattal vagy ismerettel nem rendelkez\u0151 szem\u00e9lyek \u00e1ltali haszn\u00e1latra kiv\u00e9ve, ha egy olyan szem\u00e9ly fel\u00fcgyeli, vagy t\u00e1j\u00e9koztatja \u0151ket a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k haszn\u00e1lat\u00e1t illet\u0151en, aki egyben felel\u0151s a biztons\u00e1guk\u00e9rt!<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Az eszm\u00e9letveszt\u00e9s \u00e9s esetleges fullad\u00e1s elker\u00fcl\u00e9se miatt ne haszn\u00e1ljon k\u00e1b\u00edt\u00f3szert \u00e9s ne igyon alkoholt f\u00fcrd\u0151z\u00e9s el\u0151tt \u00e9s k\u00f6zben!<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Amennyiben a medence viz\u00e9t a nem szab\u00e1lyszer\u0171 haszn\u00e1lat miatt (pl. bele\u00f6ml\u00f6tt ital, belehullott \u00e9tel, t\u00fal sok egyszerre haszn\u00e1l\u00f3 szem\u00e9ly, szennyezett, homokos ruh\u00e1zattal val\u00f3 f\u00fcrd\u0151z\u00e9s, naptej haszn\u00e1lata\u2026stb.) cser\u00e9lni kell, \u00fagy annak k\u00f6lts\u00e9g\u00e9re fel\u00e1rat sz\u00e1molunk fel, ezzel kapcsolatban k\u00e9rj\u00fck, \u00e9rdekl\u0151dj\u00f6n a recepci\u00f3n. A v\u00edz cser\u00e9j\u00e9nek id\u0151tartama kb. 3 \u00f3r\u00e1t vesz ig\u00e9nybe, amely id\u0151szakban a medenc\u00e9t nem lehet haszn\u00e1lni.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A medenc\u00e9hez tartoz\u00f3 sz\u00e1mz\u00e1ras tet\u0151csaton k\u00e9t, egym\u00e1st\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl g\u00f6rgethet\u0151 sz\u00e1msor van. A megfelel\u0151 sz\u00e1mkombin\u00e1ci\u00f3ra \u00e1ll\u00edtva a csat k\u00e9t oldalon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megnyom\u00e1s\u00e1ra k\u00f6nnyed\u00e9n kiny\u00edlik, \u00e9s elt\u00e1vol\u00edthat\u00f3 a jakuzzi teteje. A medence fedel\u00e9nek elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s\u00e1hoz el\u0151sz\u00f6r nyissa ki a sz\u00e1mz\u00e1rral ell\u00e1tott csatokat, majd \u00f3vatosan hajtsa fel a termo tet\u0151t. Sz\u00e9ls\u0151s\u00e9ges id\u0151j\u00e1r\u00e1s eset\u00e9n pl. er\u0151s sz\u00e9l, a medence haszn\u00e1lata \u00e9s a termotet\u0151 felnyit\u00e1sa TILOS!<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">B\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9s vagy probl\u00e9ma eset\u00e9n felt\u00e9tlen\u00fcl forduljon a sz\u00e1lloda recepci\u00f3j\u00e1hoz!<\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"6\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A Szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek visszautas\u00edt\u00e1sa, a szolg\u00e1ltat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g megsz\u0171n\u00e9se<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"page4\"><\/a> <\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult a szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1ra sz\u00f3l\u00f3 Szerz\u0151d\u00e9st azonnali hat\u00e1llyal felmondani, \u00edgy a szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t megtagadni, ha:<\/span><\/span><\/span><\/p><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">a Vend\u00e9g nem rendeltet\u00e9sszer\u0171en haszn\u00e1lja a l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyt, illetve a rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott szob\u00e1t,<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">a Vend\u00e9g a sz\u00e1ll\u00e1shely biztons\u00e1g\u00e1val, rendj\u00e9vel, annak alkalmazottjaival kifog\u00e1solhat\u00f3an, durv\u00e1n viselkedik, alkohol, vagy drogok jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9k\u0171 befoly\u00e1sa alatt \u00e1ll, fenyeget\u0151, s\u00e9rt\u0151, vagy m\u00e1s elfogadhatatlan viselked\u00e9st tan\u00fas\u00edt.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"3\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">a Vend\u00e9g fert\u0151z\u0151 betegs\u00e9gben szenved.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"4\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">a Szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l nem teljes\u00edti a Szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott foglal\u00f3, illetve el\u0151leg-fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t a meg\u00e1llapod\u00e1s szerint meghat\u00e1rozott id\u0151pontig.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"5\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Amennyiben a felek k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9s \u201evis major\u201d okokb\u00f3l nem teljes\u00fcl, a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171nik.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>H\u00e1zi\u00e1llatok bevitele a sz\u00e1llod\u00e1ba<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Az Imola Hotel Plat\u00e1n ter\u00fclet\u00e9re \u00e1llatot behozni tilos, kiv\u00e9ve a h\u00e1mmal \u00e9s megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u0151 jelz\u00e9ssel ell\u00e1tott seg\u00edt\u0151 kuty\u00e1kat, valamint szolg\u00e1lati kuty\u00e1kat. <\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A sz\u00e1lloda a h\u00e1zi\u00e1llat behozatal\u00e1ra vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9seket megs\u00e9rt\u0151 vend\u00e9gt\u0151l jogosult azonnali hat\u00e1llyal megtagadni a sz\u00e1ll\u00e1s &#8211; szolg\u00e1ltat\u00e1st \u00e9s az erre vonatkoz\u00f3 szerz\u0151d\u00e9st felmondani. Ebben az esetben a vend\u00e9g a sz\u00e1lloda felmond\u00e1s\u00e1ban meghat\u00e1rozott id\u0151tartamon bel\u00fcl k\u00f6teles a sz\u00e1llod\u00e1t poggy\u00e1szaival egy\u00fctt saj\u00e1t k\u00f6lts\u00e9g\u00e9n elhagyni, ezen fel\u00fcl a vend\u00e9g <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u00e1tal\u00e1ny k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\"> k\u00f6teles fizetni, melynek m\u00e9rt\u00e9ke: <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>50.000,- Ft.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"6\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Az adatkezel\u00e9s biztons\u00e1ga<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Vend\u00e9g \u00e1ltal megadott szem\u00e9lyes adatok val\u00f3dis\u00e1g\u00e1\u00e9rt a Felhaszn\u00e1l\u00f3 felel.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal megadott szem\u00e9lyes adatokhoz kiz\u00e1r\u00f3lag az adatkezel\u0151 munkat\u00e1rsai f\u00e9rhetnek hozz\u00e1. Szem\u00e9lyes adatokat a megjel\u00f6lteken k\u00edv\u00fcl harmadik szem\u00e9lyeknek az adatkezel\u0151 nem ad \u00e1t, csak az \u00e9rintett el\u0151zetes \u00e9s kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"3\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Szolg\u00e1ltat\u00f3 az adatokat v\u00e9di k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, megv\u00e1ltoztat\u00e1s, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal, t\u00f6rl\u00e9s vagy megsemmis\u00edt\u00e9s, valamint a v\u00e9letlen megsemmis\u00fcl\u00e9s \u00e9s s\u00e9r\u00fcl\u00e9s ellen.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"4\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Felhaszn\u00e1l\u00f3 tudom\u00e1sul veszi, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyi felhatalmaz\u00e1s alapj\u00e1n k\u00f6teles a megkeres\u0151 hat\u00f3s\u00e1g r\u00e9sz\u00e9re szem\u00e9lyes adatot kiadni, amennyiben annak t\u00f6rv\u00e9nyi felt\u00e9telei fenn\u00e1llnak. A t\u00f6rv\u00e9nyen, hat\u00f3s\u00e1gi vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1gi hat\u00e1rozaton alapul\u00f3 adatszolg\u00e1ltat\u00e1ssal szemben a Felhaszn\u00e1l\u00f3 nem emelhet kifog\u00e1st.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Titoktart\u00e1s<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a Szerz\u0151d\u00e9sben foglalt k\u00f6telezetts\u00e9ge teljes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n k\u00f6teles a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatok nyilv\u00e1noss\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny szab\u00e1lyainak megfelel\u0151en elj\u00e1rni.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>13) Vis major<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"page5\"><\/a> <span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Azon ok vagy k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny (p\u00e9ld\u00e1ul; h\u00e1bor\u00fa, t\u0171z, vil\u00e1gj\u00e1rv\u00e1ny, \u00e1rv\u00edz, id\u0151j\u00e1r\u00e1sbeli viszontags\u00e1g, \u00e1ramhi\u00e1ny, cs\u0151t\u00f6r\u00e9s, sztr\u00e1jk bek\u00f6vetkez\u00e9se), amely felett a f\u00e9l nem b\u00edr ellen\u0151rz\u00e9ssel (vis major), b\u00e1rmely felet felmentik a Szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l ered\u0151 k\u00f6teless\u00e9geik teljes\u00edt\u00e9se al\u00f3l, am\u00edg ezen ok vagy k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny fenn\u00e1ll. Amennyiben ilyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny bek\u00f6vetkezik, err\u0151l az \u00e9rintett f\u00e9l k\u00f6teles a m\u00e1sik felet halad\u00e9ktalanul \u00e9rtes\u00edteni \u00edr\u00e1sban.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>14) K\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si felel\u0151ss\u00e9ge<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Vend\u00e9g a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal elszenvedett k\u00e1r megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re a Ptk. vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sei szerint k\u00f6telezett.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Vend\u00e9g mindazon k\u00e1rok\u00e9rt \u00e9s h\u00e1tr\u00e1nyok\u00e9rt felel\u0151s, melyeket a Szolg\u00e1ltat\u00f3 vagy harmadik szem\u00e9ly a Vend\u00e9g, vagy k\u00eds\u00e9r\u0151je, vagy az \u0151 felel\u0151ss\u00e9ge al\u00e1 tartoz\u00f3 m\u00e1s szem\u00e9lyek, t\u00e1rgyak, h\u00e1zi\u00e1llatok stb. hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l elszenved. E felel\u0151ss\u00e9g akkor is fenn\u00e1ll, amennyiben a k\u00e1rosultnak jog\u00e1ban \u00e1ll k\u00e1r\u00e1nak megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00f6zvetlen\u00fcl a Sz\u00e1llod\u00e1t\u00f3l ig\u00e9nyelni.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"3\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Szolg\u00e1ltat\u00f3 a Vend\u00e9g \u00e1ltal elszenvedett k\u00e1r megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re a Ptk. vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sei szerint k\u00f6telezett.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"4\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 kijel\u00f6lhet olyan helyeket a sz\u00e1llod\u00e1ban, ahov\u00e1 Vend\u00e9g nem l\u00e9phet be. Az ilyen helyeken t\u00f6rt\u00e9nt esetleges k\u00e1r\u00e9rt, s\u00e9r\u00fcl\u00e9s\u00e9rt a Szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9get nem v\u00e1llal.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"5\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>\u00c9rt\u00e9kt\u00e1rgyak\u00e9rt, \u00e9rt\u00e9kpap\u00edrok\u00e9rt \u00e9s k\u00e9szp\u00e9nz\u00e9rt <\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">a Szolg\u00e1ltat\u00f3 csak akkor felel\u0151s<\/span><b> <\/b><span style=\"font-size: medium;\">&#8211;<\/span><b> <\/b><span style=\"font-size: medium;\">\u00e9spedig a<\/span><b> <\/b><span style=\"font-size: medium;\">felel\u0151ss\u00e9g m\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl &#8211; ha a dolgot <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>meg\u0151rz\u00e9sre kifejezetten \u00e1tvette<\/b><\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><b>(\u00e1tv\u00e9teli elismerv\u00e9nnyel) <\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">\u00e9s a k\u00e1r olyan okb\u00f3l k\u00f6vetkezett be, amely\u00e9rt az \u00e1ltal\u00e1nos szab\u00e1lyok<\/span><b> <\/b><span style=\"font-size: medium;\">szerint felel\u0151ss\u00e9ggel tartozik. Ebben az esetben a bizony\u00edt\u00e1s a Vend\u00e9get terheli.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"6\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Vend\u00e9gnek az esetleg \u0151t \u00e9rt k\u00e1rt azonnal jelentenie kell a sz\u00e1llod\u00e1ban, \u00e9s minden sz\u00fcks\u00e9ges adatot a Szolg\u00e1ltat\u00f3 rendelkez\u00e9s\u00e9re kell bocs\u00e1tania, amely a k\u00e1reset k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeinek tiszt\u00e1z\u00e1s\u00e1hoz, esetleg a rend\u0151rs\u00e9gi jegyz\u0151k\u00f6nyv felv\u00e9tel\u00e9hez\/rend\u0151rs\u00e9gi elj\u00e1r\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9ges.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"6\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol type=\"a\"><li style=\"list-style-type: none;\"><ol start=\"7\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Vend\u00e9g a k\u00e1rt halad\u00e9ktalanul k\u00f6teles bejelenteni. Ennek elmulaszt\u00e1sa eset\u00e9n a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a k\u00e1r\u00e9rt az \u00e1ltal\u00e1nos szab\u00e1lyok szerint tartozik felel\u0151ss\u00e9ggel, de a bizony\u00edt\u00e1s sikertelens\u00e9g\u00e9nek k\u00f6vetkezm\u00e9nye a Vend\u00e9gre h\u00e1rul.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><\/li><\/ol><\/li><\/ol><ol start=\"15\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A teljes\u00edt\u00e9s helye \u00e9s a felek jogviszony\u00e1ban alkalmazand\u00f3 jog, elj\u00e1r\u00f3 b\u00edr\u00f3s\u00e1g<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A teljes\u00edt\u00e9s helye az a hely, ahol az elsz\u00e1ll\u00e1sol\u00f3 hotel tal\u00e1lhat\u00f3.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"2\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Valamennyi az elsz\u00e1ll\u00e1sol\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l ered\u0151 vit\u00e1val kapcsolatban az Egri J\u00e1r\u00e1sb\u00edr\u00f3s\u00e1g \u2013 t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9ki hat\u00e1sk\u00f6r eset\u00e9n az Egri T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k \u2013 a kiz\u00e1r\u00f3lag illet\u00e9kes.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><ol start=\"3\" type=\"a\"><li><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a Vend\u00e9g k\u00f6z\u00f6tti jogviszonyra a magyar jogszab\u00e1lyok, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2013. \u00e9vi V. tv. rendelkez\u00e9sei az ir\u00e1nyad\u00f3ak.<\/span><\/span><\/span><\/p><\/li><\/ol><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a Szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l egybehangz\u00f3an kinyilatkozz\u00e1k, hogy jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek \u00e9s az esetleges k\u00f6zvetlen\u00fcl v\u00e1llalt kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 rendelkez\u00e9seket magukra n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151nek ismerik el \u00e9s azok teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t szabad akaratukb\u00f3l, \u00d6nk\u00e9nt v\u00e1llalj\u00e1k.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"page6\"><\/a> <\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">A Jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek egyar\u00e1nt vonatkoznak az egy\u00e9ni Vend\u00e9gekkel, illetve \u2013 elt\u00e9r\u0151 k\u00f6z\u00f6s meg\u00e1llapod\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban \u2013 a csoportos Vend\u00e9gekkel, illetve a term\u00e9szetes szem\u00e9lyekkel, c\u00e9gekkel \u00e9s m\u00e1s szervezetekkel k\u00f6t\u00f6tt eseti szerz\u0151d\u00e9sekre.<\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>A Vend\u00e9g kijelenti, hogy az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telekben foglaltakat megismerte, azokat tudom\u00e1sul vette.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p><p class=\"western\"><span style=\"color: #595959;\"><span style=\"font-family: Cantarell;\"><span style=\"font-size: medium;\">Kelt: Eger, 2024. \u00e1prilis 15.<\/span><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tartalomjegyz\u00e9k \u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI FELT\u00c9TELEK IMOLA VEND\u00c9GH\u00c1Z KFT. \u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI FELT\u00c9TELEK AZ IMOLA HOTEL PLAT\u00c1N 3300 Eger, Cs\u00e1k\u00e1ny u. 7 ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re Hat\u00e1lyos 2024. \u00e1prilis 15. napj\u00e1t\u00f3l Az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek hat\u00e1lya az Imola Hotel Plat\u00e1n \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sokra terjed ki. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai: C\u00e9gn\u00e9v: Imola Vend\u00e9gh\u00e1z Kft. Sz\u00e9khely: 3300 Eger, Kossuth u. 6. Levelez\u00e9si c\u00edm: 3300 &#8230; <a title=\"Szobamappa &#8211; 06 &#8211; H\u00e1zirend\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/de\/szobamappa-06-hazirend\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Szobamappa &#8211; 06 &#8211; H\u00e1zirend\">Weiterlesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-137","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szolgaltatasok.imolaplatan.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}